DREAMS - WesGhost перевод на французский

DREAMS

Been a while, really hope that you're happy
Tell your friends that I'm fine when they ask me
Feeling like it's been a year since last week
Bet you didn't ever think you'd cut me that deep
But I feel you in my lungs like nicotine
Now I'm taking double shots of the caffeine
All the memories that turn into a bad dream
When you left me in this bedroom, took the last piece
R.I.P

I hated, when you left that night
Still waiting, tryna turn back time
Heart breaking, 'til I close my eyes

I always fall for you in my dreams
Three days without you, I can't sleep
It's cold and lonely in these sheets
I hope you wake up next to me
I always fall for you in my dreams (yuh)

I get nervous every time I lay my head down
I'm still overthinking every word you said now
Started moving on but sometimes I forget how
To be alone without somebody in my bed now

I hated, when you left that night
Still waiting, tryna turn back time
Heart breaking, 'til I close my eyes

I always fall for you in my dreams
Three days without you, I can't sleep
It's cold and lonely in these sheets
I hope you wake up next to me
I always fall for you in my dreams

Three days without you, I can't sleep
I hope you wake up next to me

I always fall for you in my dreams
Three days without you, I can't sleep
It's cold and lonely in these sheets
I hope you wake up next to me
I always fall for you in my dreams
Three days without you, I can't sleep
I hope you wake up next to me

RÊVES

Ça fait un moment, j'espère vraiment que tu es heureuse
Dis à tes amis que je vais bien quand ils me demandent
J'ai l'impression que ça fait un an depuis la semaine dernière
Je parie que tu n'aurais jamais pensé me blesser aussi profondément
Mais je te sens dans mes poumons comme de la nicotine
Maintenant je prends des doubles doses de caféine
Tous les souvenirs qui se transforment en un mauvais rêve
Quand tu m'as laissé dans cette chambre, emportant le dernier morceau
R.I.P.

J'ai détesté quand tu es partie ce soir-là
J'attends toujours, essayant de remonter le temps
Le cœur brisé, jusqu'à ce que je ferme les yeux

Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves
Trois jours sans toi, je ne peux pas dormir
C'est froid et solitaire dans ces draps
J'espère que tu te réveilleras à côté de moi
Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves (ouais)

Je deviens nerveux à chaque fois que je pose ma tête
Je rumine encore chaque mot que tu as dit maintenant
J'ai commencé à tourner la page mais parfois j'oublie comment
Être seul sans personne dans mon lit maintenant

J'ai détesté quand tu es partie ce soir-là
J'attends toujours, essayant de remonter le temps
Le cœur brisé, jusqu'à ce que je ferme les yeux

Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves
Trois jours sans toi, je ne peux pas dormir
C'est froid et solitaire dans ces draps
J'espère que tu te réveilleras à côté de moi
Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves

Trois jours sans toi, je ne peux pas dormir
J'espère que tu te réveilleras à côté de moi

Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves
Trois jours sans toi, je ne peux pas dormir
C'est froid et solitaire dans ces draps
J'espère que tu te réveilleras à côté de moi
Je tombe toujours amoureux de toi dans mes rêves
Trois jours sans toi, je ne peux pas dormir
J'espère que tu te réveilleras à côté de moi