SADEYES - WesGhost перевод на немецкий

SADEYES

Hopeless, my body's tied to you
When you hurt yourself, you hurt me too
I know you cheated, darling, why are you so blue?
I'd destroy the world for you

Sad eyes and a runny nose, my dear
Wish I could dry up all those tears
You got a tummy ache keeping you awake
I can see it on your face
Cold heart, can't feel my love, my dear
Those scars don't scare me, I'm still here
You've got a tummy ache from the drugs you take
Tryna numb the past away

I hate to see you fall apart
Somebody hurt you a little more
Wish I could put you back together again
But it's just too, just too hard
I hate to see you fall apart
When you fall apart, I fall apart

Strung out, in the bathroom
And I could tell she's not all right
She's just too good at telling lies
Sticking her tongue out before the picture
The way she hides behind the smile
But underneath, she wants to die

Nobody knows, when she's alone
She hates herself from the secrets she holds

Sad eyes and a runny nose, my dear
Wish I could dry up all those tears
You got a tummy ache keeping you awake
I can see it on your face
Cold heart, can't feel my love, my dear
Those scars don't scare me, I'm still here
You've got a tummy ache from the drugs you take
Tryna numb the past away

I hate to see you fall apart
Somebody hurt you a little more
Wish I could put you back together again
But it's just too, just too hard
I hate to see you fall apart
When you fall apart, I fall apart

Sad eyes and a runny nose, my dear
Wish I could dry up all those tears
Cold heart, can't feel my love, my dear
Those scars don't scare me, I'm still here
You've got a tummy ache from the drugs you take
Tryna numb the past away

Numb the past away
You've got a tummy ache from the drugs you take
Ooh, eyes don't lie, the flames shot high
Cold sweat through the night, I stay right beside you
Ooh, it's so right, off the Xanny, off the lines
But I'm just another high
You still love me at my darkest
Staring at them sad eyes
While you fuck me in the darkness
When you fall apart, I fall apart

TRAURIGE AUGEN

Hoffnungslos, mein Körper ist an dich gebunden
Wenn du dich selbst verletzt, verletzt du mich auch
Ich weiß, dass du betrogen hast, Liebling, warum bist du so traurig?
Ich würde die Welt für dich zerstören

Traurige Augen und eine laufende Nase, meine Liebe
Ich wünschte, ich könnte all diese Tränen trocknen
Du hast Bauchschmerzen, die dich wachhalten
Ich kann es in deinem Gesicht sehen
Kaltes Herz, kann meine Liebe nicht spüren, meine Liebe
Diese Narben machen mir keine Angst, ich bin immer noch hier
Du hast Bauchschmerzen von den Drogen, die du nimmst
Versuchst, die Vergangenheit zu betäuben

Ich hasse es zu sehen, wie du zerbrichst
Jemand hat dir noch mehr wehgetan
Ich wünschte, ich könnte dich wieder zusammenflicken
Aber es ist einfach zu, einfach zu schwer
Ich hasse es zu sehen, wie du zerbrichst
Wenn du zerbrichst, zerbreche ich auch

Völlig high im Badezimmer
Und ich konnte sehen, dass es ihr nicht gut geht
Sie ist einfach zu gut im Lügen
Streckt ihre Zunge vor dem Foto raus
Die Art, wie sie sich hinter dem Lächeln versteckt
Aber darunter will sie sterben

Niemand weiß es, wenn sie allein ist
Sie hasst sich selbst wegen der Geheimnisse, die sie hütet

Traurige Augen und eine laufende Nase, meine Liebe
Ich wünschte, ich könnte all diese Tränen trocknen
Du hast Bauchschmerzen, die dich wachhalten
Ich kann es in deinem Gesicht sehen
Kaltes Herz, kann meine Liebe nicht spüren, meine Liebe
Diese Narben machen mir keine Angst, ich bin immer noch hier
Du hast Bauchschmerzen von den Drogen, die du nimmst
Versuchst, die Vergangenheit zu betäuben

Ich hasse es zu sehen, wie du zerbrichst
Jemand hat dir noch mehr wehgetan
Ich wünschte, ich könnte dich wieder zusammenflicken
Aber es ist einfach zu, einfach zu schwer
Ich hasse es zu sehen, wie du zerbrichst
Wenn du zerbrichst, zerbreche ich auch

Traurige Augen und eine laufende Nase, meine Liebe
Ich wünschte, ich könnte all diese Tränen trocknen
Kaltes Herz, kann meine Liebe nicht spüren, meine Liebe
Diese Narben machen mir keine Angst, ich bin immer noch hier
Du hast Bauchschmerzen von den Drogen, die du nimmst
Versuchst, die Vergangenheit zu betäuben

Die Vergangenheit zu betäuben
Du hast Bauchschmerzen von den Drogen, die du nimmst
Ooh, Augen lügen nicht, die Flammen schlugen hoch
Kalter Schweiß durch die Nacht, ich bleibe direkt an deiner Seite
Ooh, es ist so richtig, auf Xanny, auf Lines
Aber ich bin nur ein weiterer Rausch
Du liebst mich immer noch in meiner dunkelsten Zeit
Starre in diese traurigen Augen
Während du mich in der Dunkelheit fickst
Wenn du zerbrichst, zerbreche ich auch