Текст и перевод песни Weslei Santos - O Seu Amor por Mim

O Seu Amor por Mim

Ele me ajuda ser quem falta muito para eu chegar
Ele me ajuda quando faltam forças no meu caminhar
Ele não desiste porque Ele não é homem pra mentir
E não se arrepende pois não é filho do homem como eu

Ele me ajuda ser e falta muito para eu chegar
Ele me ajuda quando faltam forças no meu caminhar
Ele não desiste porque Ele não é homem pra mentir
E não se arrepende e me entende além da vida aparente

Ele é o meu pastor e nada faltará...

O Seu amor por mim, me fez chegar aqui
(Mesmo tão cansado, desprezado, desprezível)
Me faz estar de pé, rompendo (pela fé)
Seu amor me leva a pastos verdes
Onde eu posso descansar

Ele me ajuda ser quem falta muito para eu chegar
Ele me ajuda quando faltam forças no meu caminhar
Ele não desiste porque Ele não é homem pra mentir
E não se arrepende pois não é filho do homem como eu

Ele me ajuda ser e falta muito para eu chegar
Ele me ajuda quando faltam forças no meu caminhar
Ele não desiste porque Ele não é homem pra mentir
E não se arrepende e me entende além da vida aparente

Ele é o meu pastor e nada faltará
Ele é o meu pastor e nada faltará (me ajuda, ai!)

O Seu amor por mim, me fez chegar aqui
Mesmo tão cansado, desprezado, desprezível (me faz!)
Me faz estar de pé, rompendo pela fé
Seu amor me leva a pastos verdes
Onde eu posso descansar

Posso descansar...
Posso descansar...
Posso descansar...

Ele é o meu pastor e nada faltará
Ele é o meu pastor e nada faltará (cante!)
(Ele é o meu pastor e nada faltará)
(Ele é o meu pastor e nada faltará)

Ele é o meu pastor e nada faltará
Ele é o meu pastor e nada faltará (acredite!)
Ele é o seu meu pastor e nada faltará (Ele é o seu meu pastor)
Ele é o meu pastor e nada faltará (nada faltará, iê!)

O Seu amor por mim, me fez chegar aqui
(Mesmo tão cansado, desprezado, desprezível)
(Me faz estar de pé, rompendo pela fé)
Seu amor me leva a pastos verdes
Onde eu posso descansar

Ton amour pour moi

Il m'aide à être celui qui me manque beaucoup pour arriver
Il m'aide quand mes forces me manquent sur mon chemin
Il n'abandonne pas parce qu'il n'est pas un homme à mentir
Et il ne regrette pas car il n'est pas un fils d'homme comme moi

Il m'aide à être et il manque beaucoup pour que j'arrive
Il m'aide quand mes forces me manquent sur mon chemin
Il n'abandonne pas parce qu'il n'est pas un homme à mentir
Et il ne regrette pas et me comprend au-delà de la vie apparente

Il est mon berger et rien ne me manquera...

Ton amour pour moi m'a fait arriver ici
(Même si je suis tellement fatigué, rejeté, méprisable)
Il me fait tenir debout, en brisant (par la foi)
Ton amour me conduit à des pâturages verdoyants
Où je peux me reposer

Il m'aide à être celui qui me manque beaucoup pour arriver
Il m'aide quand mes forces me manquent sur mon chemin
Il n'abandonne pas parce qu'il n'est pas un homme à mentir
Et il ne regrette pas car il n'est pas un fils d'homme comme moi

Il m'aide à être et il manque beaucoup pour que j'arrive
Il m'aide quand mes forces me manquent sur mon chemin
Il n'abandonne pas parce qu'il n'est pas un homme à mentir
Et il ne regrette pas et me comprend au-delà de la vie apparente

Il est mon berger et rien ne me manquera
Il est mon berger et rien ne me manquera (aide-moi, oh!)

Ton amour pour moi m'a fait arriver ici
Même si je suis tellement fatigué, rejeté, méprisable (me fais!)
Il me fait tenir debout, en brisant par la foi
Ton amour me conduit à des pâturages verdoyants
Où je peux me reposer

Je peux me reposer...
Je peux me reposer...
Je peux me reposer...

Il est mon berger et rien ne me manquera
Il est mon berger et rien ne me manquera (chante!)
(Il est mon berger et rien ne me manquera)
(Il est mon berger et rien ne me manquera)

Il est mon berger et rien ne me manquera
Il est mon berger et rien ne me manquera (crois-le!)
Il est ton berger et rien ne te manquera (Il est ton berger)
Il est mon berger et rien ne me manquera (rien ne manquera, iê!)

Ton amour pour moi m'a fait arriver ici
(Même si je suis tellement fatigué, rejeté, méprisable)
(Il me fait tenir debout, en brisant par la foi)
Ton amour me conduit à des pâturages verdoyants
Où je peux me reposer