Wesley Camilo - Sonhos - перевод текста песни на немецкий

Sonhos - Wesley Camiloперевод на немецкий




Sonhos
Träume
Você tem os seus
Du hast deine
Eu também tenho os meus
Ich habe auch meine
Eles são o combustível pra continuar
Sie sind der Treibstoff, um weiterzumachen
Da vontade de ignorar
Man möchte sie ignorieren
De deixar pra
Sie beiseite lassen
Impossível, eles fazem parte de você
Unmöglich, sie sind ein Teil von dir
São motivos de um sorriso
Sie sind Gründe für ein Lächeln
Fazem você se sentir mais vivo
Sie lassen dich lebendiger fühlen
São objetivos que você precisa ter
Es sind Ziele, die du haben musst
Se você não fizer
Wenn du es nicht tust
Não quem faça por você
Gibt es niemanden, der es für dich tut
Se quiser realizá-los, faça acontecer
Wenn du sie verwirklichen willst, sorge dafür, dass es geschieht
Sonhos
Träume
É preciso acreditar
Man muss daran glauben
Sonhos
Träume
Vão acontecer
Sie werden geschehen
E o maior desafio é
Und die größte Herausforderung ist
Fazer sair da mente e do papel
Sie aus dem Kopf und vom Papier zu bringen
O sonho que pra muitos não é nada
Der Traum, der für viele nichts ist
Mas nasceu em você
Aber er wurde in dir geboren
Então mostre o que você pode fazer
Also zeige, was du tun kannst
Valorize que é seu
Schätze, was dein ist
E aprenda com o que aconteceu
Und lerne aus dem, was bereits geschehen ist
Corra atrás daquele seu projeto lindo que se perdeu
Lauf hinter jenem schönen Projekt her, das verloren ging
Mas ainda não morreu
Aber noch nicht gestorben ist
Faça do seu sonho, seu objetivo
Mach deinen Traum zu deinem Ziel
Enxergue em cada dificuldade um motivo
Sieh in jeder Schwierigkeit einen Grund
Pra ser melhor, pra querer ser mais
Besser zu sein, mehr sein zu wollen
E aliás, querer ser mais não é pecado
Und übrigens, mehr sein zu wollen ist keine Sünde
Na verdade é melhor coisa que se faz
Tatsächlich ist es das Beste, was man tun kann
Entenda, coloque na cabeça
Versteh, präg es dir ein
Que se não for por você, nada garante que algo aconteça
Dass, wenn es nicht durch dich geschieht, nichts garantiert, dass etwas passiert
Tire da gaveta seu sonho antigo
Hol deinen alten Traum aus der Schublade
Peça ajuda de Deus, Ele estará contigo
Bitte Gott um Hilfe, Er wird bei dir sein
Sonhar é bom, e de verdade
Träumen ist gut, und wirklich
Sempre foi e sempre será, o primeiro passo pra realidade
War es immer und wird es immer sein, der erste Schritt zur Realität
Sonhos
Träume
É preciso acreditar
Man muss daran glauben
Sonhos
Träume
Vão acontecer
Sie werden geschehen
Como DaVinci eu faço arte
Wie DaVinci mache ich Kunst
Gênio louco talvez
Verrücktes Genie vielleicht
Colorindo a vida
Das Leben färbend
Pra não deixar défict no fim do mês
Um am Monatsende kein Defizit zu haben
Tipo escola, criança
Wie Schule, Kind
Faça a lição de casa
Mach die Hausaufgaben
Sem pagar pra ver
Ohne es drauf ankommen zu lassen
Pra no fim não ver nome no Serasa
Um am Ende den Namen nicht bei der Schufa zu sehen
Igual planador, sem motor
Wie ein Segelflugzeug, ohne Motor
Preciso voar
Ich muss fliegen
Eu tentando mudar o mundo
Ich versuche, die Welt zu verändern
E o mundo tentando me mudar
Und die Welt versucht, mich zu verändern
Não vou me mudar ao seu padrão
Ich werde mich nicht an deinen Standard anpassen
Por real
Für Geld
Se segundo lugar é um sonho
Wenn der zweite Platz ein Traum ist
A vida é superficial
Ist das Leben oberflächlich
Goteiras de ilusão caem
Tropfen der Illusion fallen
Ao ver copos pra cima
Beim Anblick erhobener Gläser
Não guarda chuva pra quem
Es gibt keinen Regenschirm für denjenigen, der
Cospe pra cima
Nach oben spuckt
Algo na mente gritava vai pra cima
Etwas im Kopf schrie: Geh drauf los!
Eu ganhando o mundo
Ich erobere die Welt
E eu vim pra sampa com as rima
Und ich kam nach Sampa nur mit den Reimen
Nós Michelângelo eles Mickey Mouse
Wir Michelangelo, sie Micky Maus
Sem pausa pro almoço
Ohne Mittagspause
Nesse restaurante Self Service
In diesem Selbstbedienungsrestaurant
De rua é osso
Das Straßenleben ist hart
Sem desistir no meio do caminho
Ohne auf halbem Weg aufzugeben
Eu tive a visão
Ich hatte die Vision
Pra achar diamante no fundo do poço
Um Diamanten am Grunde des Brunnens zu finden
Sonhos
Träume
Sonhos
Träume
É preciso acreditar
Man muss daran glauben
Sonhos
Träume
Vão acontecer
Sie werden geschehen





Авторы: Wesley Camilo

Wesley Camilo - Sonhos
Альбом
Sonhos
дата релиза
20-01-2017

1 Sonhos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.