Текст и перевод песни Wesley Joseph - COLD SUMMER

COLD SUMMER

Pray for me, no
Are are you gonna stay for me, no
Are you gonna stay to the day, so so
Are you gonna wait for me, no
Are you gonna stay for me, no
Are you gonna wait till the daylight go

Honey in the bag, treasure in the chest (uh)
Demons in my head, singing in duet (uh)
And they looking at me wondering what coming next (uh)
Like they never see the boy coming back again (uh)
Cold summer
Looking at the wind in the winter
Looking at the leaves when they fall down
Looking at the the scenes in the mirror
Feel it low key when you shiver
Devil in a dress, have you seen her?
How you hate sin, love the sinner
(I don't know peace)
Yeah roll for my darg like shores back then
Hope in the bars for my bruddas back then
Stuck with the luck of the draw, past tense
Breaking the bridge no making amends
I was tryna find some means to the ends
Big words they hid behind them
Then again, statues weren't made for the critics
They were made for the criticised men
Might step up the ante
Go vigilante
Lift up the cloak
Picture me candid
Before I'm landing
We on a roll
We on a frenzy
Feeling semantic
We on the road
Like somebody planned it?
Like somebody planned it?
But nobody knows

Pray for me, no
Are are you gonna stay for me, no
Are you gonna stay to the day, so so
Are you gonna wait for me, no
Are you gonna stay for me, no
Are you gonna wait till the daylight go
Pray for me, no
Are are you gonna stay for me, no
Are you gonna stay to the day, so so
Are you gonna wait for me, no
Are you gonna stay for me, no
Are you gonna wait till the daylight go

All black in the villa back with the breeze
Headed for pinnacles pressing on me
Nothing is visible that I can see, make an impression it come in 4D
This ain't a blunder, magic on me
This ain't a blunder, lessons on me
Studio oozing back with LV, cutting the song before I OD
Truest ending but the story just beginning
So much changed didn't notice we was winning
2021 uncle Freddie gone
Grandma moving strong told me carry on
Dipping overseas, reading Socrates
Till its time to leave, something up my sleeve
If you still asleep, no apologies, just don't holla me

You didn't know then, but you do know now (uh)
And they didn't know when and they don't know how (yeah)
And you didn't know then, but you do know now (uh)
But you didn't know then
And we can gaze, in your soul, when it's cold
And we can stray, where you don't go, but now you know

Été froid

Prie pour moi, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu rester jusqu’au jour, alors alors
Vas-tu m’attendre, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu attendre que le jour se lève

Du miel dans le sac, un trésor dans le coffre (uh)
Des démons dans ma tête, chantant en duo (uh)
Et ils me regardent en se demandant ce qui va arriver ensuite (uh)
Comme s’ils n’avaient jamais vu le garçon revenir (uh)
Été froid
Je regarde le vent en hiver
Je regarde les feuilles quand elles tombent
Je regarde les scènes dans le miroir
Je le sens discrètement quand tu frissonnes
Un diable en robe, l’as-tu vue ?
Comment tu détestes le péché, tu aimes le pécheur
(Je ne connais pas la paix)
Ouais, je roule pour mon pote comme les rives de l’époque
J’espère dans les bars pour mes frères de l’époque
Coincé avec la chance du tirage au sort, passé
Briser le pont, ne pas faire amende honorable
J’essayais de trouver des moyens pour atteindre les fins
De grands mots, ils se sont cachés derrière eux
Et encore, les statues n’étaient pas faites pour les critiques
Elles étaient faites pour les hommes critiqués
Je pourrais augmenter la mise
Devenir un justicier
Relever la cape
Imagine-moi sincère
Avant d’atterrir
On est sur une lancée
On est dans une frénésie
On se sent sémantique
On est sur la route
Comme si quelqu’un l’avait planifié ?
Comme si quelqu’un l’avait planifié ?
Mais personne ne sait

Prie pour moi, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu rester jusqu’au jour, alors alors
Vas-tu m’attendre, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu attendre que le jour se lève
Prie pour moi, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu rester jusqu’au jour, alors alors
Vas-tu m’attendre, non
Vas-tu rester pour moi, non
Vas-tu attendre que le jour se lève

Tout noir dans la villa, de retour avec la brise
En direction des sommets, ils s’appuient sur moi
Rien n’est visible que je puisse voir, faire une impression, cela vient en 4D
Ce n’est pas une erreur, la magie est sur moi
Ce n’est pas une erreur, les leçons sont sur moi
Le studio dégouline de retour avec LV, couper la chanson avant que je ne fasse une overdose
La fin la plus vraie, mais l’histoire ne fait que commencer
Tant de choses ont changé, je n’avais pas remarqué que nous gagnions
2021, l’oncle Freddie est parti
Grand-mère bouge fort, elle m’a dit de continuer
Plonger à l’étranger, lire Socrate
Jusqu’à ce qu’il soit temps de partir, quelque chose dans ma manche
Si tu dors encore, pas d’excuses, ne me fais pas signe

Tu ne le savais pas alors, mais tu le sais maintenant (uh)
Et ils ne le savaient pas quand et ils ne savent pas comment (yeah)
Et tu ne le savais pas alors, mais tu le sais maintenant (uh)
Mais tu ne le savais pas alors
Et nous pouvons regarder, dans ton âme, quand il fait froid
Et nous pouvons nous égarer, là où tu ne vas pas, mais maintenant tu sais