Текст и перевод песни Wesley Klein - Dit Is De Dag

Dit Is De Dag

Vanaf de eerste dag wist ik het zeker
Dat ik mijn leven lang bij jou zou zijn
Jij staat altijd achter mij
Jij bent mijn leven
Ook al kennen wij ook tijden vol van pijn
Maar daar kwamen wij doorheen
Als de zon maar weer scheen
Ik bezegel deze dag samen met jou
Omdat ik je liefheb
Dit is de dag
De verbinding van ons leven
Dit is ons moment
Voor altijd samen een
Met een stralende lach
Wil ik jou mijn jawoord geven
Dit is onze dag
Die daarna voor eeuwig is
Diep in mijn hart
Diep in mijn ziel
Ben jij
De mooiste dromen die ik had maakte jij waar
Jij geeft mij kracht
Die hoge macht heb jij
Je beurt mij op als het soms even niet meer gaat
Dit is de dag
De verbinding van ons leven
Dit is ons moment
Voor altijd samen een
Met een stralende lach
Wil ik jou mijn jawoord geven
Dit is onze dag
Die daarna voor eeuwig is
Dit is ons moment
Voor altijd en eeuwig een
Dit is de dag
De verbinding van ons leven
Dit is ons moment
Voor altijd samen een
Dit is ons moment
Voor altijd samen een
(Dit is de dag)
Samen een
(Samen een)
Samen een

Это тот самый день

С первого дня я знал это наверняка,
Что проведу всю свою жизнь с тобой.
Ты всегда поддерживаешь меня,
Ты — моя жизнь.
Хотя мы знаем и времена, полные боли,
Но мы прошли через них,
Когда солнце снова светило.
Я скрепляю этот день вместе с тобой,
Потому что люблю тебя.
Это тот самый день,
Соединение нашей жизни,
Это наш момент.
Навсегда вместе,
С сияющей улыбкой
Хочу дать тебе свое согласие.
Это наш день,
Который отныне вечен.
Глубоко в моем сердце,
Глубоко в моей душе —
Ты.
Ты воплотила в реальность мои самые прекрасные мечты.
Ты даешь мне силы,
Эта огромная сила в тебе.
Ты поднимешь меня, когда мне будет трудно.
Это тот самый день,
Соединение нашей жизни,
Это наш момент.
Навсегда вместе,
С сияющей улыбкой
Хочу дать тебе свое согласие.
Это наш день,
Который отныне вечен.
Это наш момент.
Навсегда и вечно.
Это тот самый день,
Соединение нашей жизни,
Это наш момент.
Навсегда вместе.
Это наш момент,
Навсегда вместе.
(Это тот самый день)
Вместе.
(Вместе.)
Вместе.