Текст и перевод песни Wesley Klein - Samen Dansen (Everyday, Everybody)

Samen Dansen (Everyday, Everybody)

Kom bij me
Hou me vast
We dansen de hele nacht

Voel het ritme van je lichaam heel dicht tegen mij
De geur van liefde, zo zacht bij mij
Vlinders van geluk omarmde mij
Ohohohohoh, oh
En als ik bij je ben worden dromen waar
Laten we nu dansen

Salilalilale, everyday, everybody
Samen dansen, everyday, everybody
Salilalilale, kom maar op met z'n allen
Dit wordt een zwoele nacht
Wie had dat ooit gedacht

Salilalilale, everyday, everybody
Samen dansen, everyday, everybody
Salilalilale, kom maar op met z'n allen
Salilalilale, kom op en dans maar mee

Toe geef me jouw hand dan maken we samen onze dromen waar
Dit is het moment waarop ik zolang op heb gewacht
Ik zou alles geven voor een leven, een leven met jou
Kom toch bij me want ik hou alleen van jou

Draai met je heupen, zing met je lichaam lekker heen en weer
Ja, dit is de dans die smaakt naar meer en meer
Ik zou alles geven voor een leven, een leven met jou
Kom toch bij me want ik hou alleen van jou

Salilalilale, everyday, everybody
Samen dansen, everyday, everybody
Salilalilale, kom maar op met z'n allen
Salilalilale, kom op en dans maar mee

Ik denk alleen aan jou, je bent zo speciaal
Ben ik aan het dromen
Een droom wordt waar
Kom, doe maar mee

(Kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan, kom op dan)

Salilalilale, everyday, everybody
Samen dansen, everyday, everybody
Salilalilale, kom maar op met z'n allen
Salilalilale, kom op en dans maar mee

Танцуем вместе (Каждый день, все)

Подойди ко мне,
Обними меня,
Мы будем танцевать всю ночь.

Почувствуй ритм своего тела, так близко ко мне.
Аромат любви, такой нежный рядом со мной.
Бабочки счастья обняли меня.
О-о-о-о-о, о
И когда я рядом с тобой, мечты сбываются.
Давай танцевать сейчас.

Салилалилале, каждый день, все
Танцуем вместе, каждый день, все
Салилалилале, присоединяйтесь все
Эта ночь будет жаркой,
Кто бы мог подумать.

Салилалилале, каждый день, все
Танцуем вместе, каждый день, все
Салилалилале, присоединяйтесь все
Салилалилале, давай, танцуй со мной.

Дай мне свою руку, и мы вместе осуществим наши мечты.
Это тот момент, которого я так долго ждал.
Я бы отдал всё за жизнь, жизнь с тобой.
Подойди же ко мне, ведь я люблю только тебя.

Вращай бедрами, пой своим телом, двигайся плавно туда-сюда.
Да, это тот танец, который хочется повторять снова и снова.
Я бы отдал всё за жизнь, жизнь с тобой.
Подойди же ко мне, ведь я люблю только тебя.

Салилалилале, каждый день, все
Танцуем вместе, каждый день, все
Салилалилале, присоединяйтесь все
Салилалилале, давай, танцуй со мной.

Я думаю только о тебе, ты такая особенная.
Я сплю?
Мечта становится реальностью.
Давай, присоединяйся.

(Давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же, давай же)

Салилалилале, каждый день, все
Танцуем вместе, каждый день, все
Салилалилале, присоединяйтесь все
Салилалилале, давай, танцуй со мной.