Текст и перевод песни Wesley Safadão - Nem por um Milhão
Nem
por
um
milhão
é
o
nome
da
canção
Ни
за
миллион-это
название
песни
Se
você
não
me
quer,
é
bem
melhor
falar
Если
вы
не
хотите
меня,
лучше
говорить
Seu
silêncio
me
maltrata
e
me
faz
chorar
Его
молчание
меня
мальтрата,
и
это
заставляет
меня
плакать
Só
usou
e
jogou
fora
os
meus
sentimentos
Просто
использовал
и
выбросил
мои
чувства
Se
estiver
em
outra,
o
que
custa
dizer?
Если
вы
находитесь
в
другой,
что
стоит
сказать?
Sei
que
a
verdade
dói,
mas
tenho
que
entender
Я
знаю,
что
правда
больно,
но
я
должен
понять,
Todo
tempo
que
passamos
foi
perda
de
tempo
Все
время,
что
мы
провели,
была
потеря
времени
Errar
uma
vez
é
humano
Ошибиться
один
раз
человека
Errar
outra
vez
é
engano
Ошибиться
еще
раз,
это
обман
E
mais,
se
um
dia
você
me
ligar
И
еще,
если
в
один
прекрасный
день
вы
позвоните
мне
E
chorando
pedir
meu
perdão
И,
плача,
просят
о
моем
прощении
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
E
mesmo
se
você
me
prometer
И
даже
если
вы
мне
обещать,
Que
pra
sempre
vai
ser
meu
mozão
Что
со
мной
всегда
будет
мой
mozão
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Não
há
dinheiro
que
apague
a
sua
traição
Денег
нет,
удалите
его
предательство
Nem
por
um
milhão
mais,
viu?
И
не
на
один
миллион
больше,
видел?
É
o
Safadão
Amplificado
Это
Safadão
Усиленный
Aumenta
o
som,
aê
Увеличивает
звук,
aê
Se
você
não
me
quer,
é
bem
melhor
falar
Если
вы
не
хотите
меня,
лучше
говорить
Seu
silêncio
me
maltrata
e
me
faz
chorar
Его
молчание
меня
мальтрата,
и
это
заставляет
меня
плакать
Só
usou
e
jogou
fora
os
meus
sentimentos
Просто
использовал
и
выбросил
мои
чувства
Se
estiver
em
outra,
o
que
custa
dizer?
Если
вы
находитесь
в
другой,
что
стоит
сказать?
Sei
que
a
verdade
dói,
mas
tenho
que
entender
Я
знаю,
что
правда
больно,
но
я
должен
понять,
Todo
tempo
que
passamos
foi
perda
de
tempo
(ei)
Все
время,
которое
мы
провели,
было
потерей
времени
(эй)
Errar
uma
vez
é
humano
Ошибиться
один
раз
человека
Errar
outra
vez
é
engano
Ошибиться
еще
раз,
это
обман
Olha
aqui,
mas
se
um
dia
você
me
ligar
Посмотрите
здесь,
но
если
в
один
прекрасный
день
вы
позвоните
мне
E
chorando
pedir
meu
perdão
И,
плача,
просят
о
моем
прощении
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Mesmo
se
você
me
prometer
Даже
если
вы
мне
обещать,
Que
pra
sempre
vai
ser
meu
mozão
Что
со
мной
всегда
будет
мой
mozão
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Nem
por
um
milhão
Ни
за
миллион
Não
há
dinheiro
que
apague
a
sua
traição
Денег
нет,
удалите
его
предательство
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.