Текст и перевод песни Wesley Safadão - Tá Na Boca do Povo

Tá Na Boca do Povo

Uh!
Esquece! Esquece!
Já tá na boca do povo
Já tá na boca do Brasil e do mundo!

E não dá mais pra esconder que a gente tá ficando
A cidade já tá comentando
Até que a gente tentou se amar às escondidas
Pra ninguém se meter na nossa vida

E deixa falar, vamos viver
Deixa quem quiser saber
Que se exploda!
Ninguém tem nada a ver

E tá na boca do povo
Tá na boca do povo
Nosso amor escondido era bom
Assumido é mais gostoso

E tá na boca do povo
Tá na boca do povo
Nosso amor escondido era bom
Assumido é mais gostoso
Tá na boca do povo

Já tá na boca do povo!
Já tá na boca do Brasil!

E não dá mais pra esconder que a gente tá ficando
E a cidade já tá comentando
Até que a gente tentou se amar às escondidas
Pra ninguém se meter na nossa vida

E deixa falar, vamos viver
Deixa quem quiser saber
Que se exploda!
Ninguém tem nada a ver

Mas tá na boca do povo
Tá na boca do povo
Nosso amor escondido era bom
Assumido é mais gostoso

E tá na boca do povo
Tá na boca do povo
Nosso amor escondido era bom
Assumido é mais gostoso
Tá na boca do povo

Vai, Safadão!
Tá na boca do povo
Tá na boca do Brasil e do mundo
Sabe o quê?
Vai, Safadão! Vai, Safadão! Vai, Safadão!

На устах у всех

Ух!
Забудь! Забудь!
Все уже говорят об этом
Об этом говорит вся Бразилия и весь мир!

И больше не скрыться, что у нас с тобой что-то есть
Весь город уже судачит
Мы пытались любить друг друга тайком
Чтобы никто не лез в нашу жизнь

Пусть говорят, давай жить
Пусть все знают, кто хочет
Да гори оно всё синим пламенем!
Никому до этого нет дела

И все об этом говорят
Все об этом говорят
Наша тайная любовь была хороша
Но открытая — еще лучше

И все об этом говорят
Все об этом говорят
Наша тайная любовь была хороша
Но открытая — еще лучше
Все об этом говорят

Все уже говорят об этом!
Вся Бразилия говорит об этом!

И больше не скрыться, что у нас с тобой что-то есть
И весь город уже судачит
Мы пытались любить друг друга тайком
Чтобы никто не лез в нашу жизнь

Пусть говорят, давай жить
Пусть все знают, кто хочет
Да гори оно всё синим пламенем!
Никому до этого нет дела

Но все об этом говорят
Все об этом говорят
Наша тайная любовь была хороша
Но открытая — еще лучше

И все об этом говорят
Все об этом говорят
Наша тайная любовь была хороша
Но открытая — еще лучше
Все об этом говорят

Давай, Сафадан!
Все об этом говорят
Об этом говорит вся Бразилия и весь мир
Знаешь что?
Давай, Сафадан! Давай, Сафадан! Давай, Сафадан!