Текст и перевод песни Wesley Safadão - Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Uôôôôô
Depois da primeira mentira
Toda verdade vira dúvida
E aí vem você com esse papinho
De quem ama cuida

Então onde cê tava que cê não cuidou
Enquanto eu te amava cê só judiou
Nem se importou

Me maltratou, viu?
Olha o que cê conseguiu
E sabe aquele bobo apaixonado e fiel
Que chorava e corria atrás
Não tem mais
Diz aê!
(Não tem mais)

Que deixava de viver pra respirar você
Aquele diferente dos iguais
Não tem mais (não tem mais)
E não tem mais
Vai se acostumando
Com a ausência do meu "eu te amo"
Diferente dos iguais!

E depois da primeira mentira
Toda verdade vira dúvida
E aí vem você com esse papinho
De quem ama cuida

Então onde cê tava que cê não cuidou
Enquanto eu te amava cê só judiou
Nem se importou
E me maltratou, viu?
Olha o que cê conseguiu

E sabe aquele bobo apaixonado infiel
Que chorava e corria atrás
Não tem mais
Não tem mais
Que deixava de viver
Pra respirar você
Aquele diferente dos iguais
Não tem mais (não tem mais)
E não tem mais
Segura baixinho!
Rio de Janeiro!
Vem!

Sabe aquele bobo apaixonado infiel
Que chorava e corria atrás
Não tem mais
E não tem mais
Que deixava de viver
Pra respirar você
Aquele diferente dos iguais
Não tem mais (não tem mais)
E não tem mais

E vai se acostumando
Com a ausência do meu "eu te amo"
Joga a mão pra cima!
E diz o quê?
Vai, Safadão!
Vai, Safadão!
Diferente dos iguais!
Garota Vip, Rio de Janeiro!

Different from Equals (Live at Garota Vip, Rio de Janeiro)

Whoa-ohhhhh
After the first lie
Every truth turns into a doubt
And here you come with that little speech
That those who love take care

So where were you when you didn't care
While I loved you, you only toyed
You didn't even care

You mistreated me, see?
Look what you've done
And you know that foolish, faithful lover
Who cried and ran after you
He's gone
Tell me!
(He's gone)

Who stopped living to breathe you in
That one who was different from the others
He's gone (he's gone)
And he's gone
Get used to it
To the absence of my "I love you"
Different from the equals!

And after the first lie
Every truth turns into a doubt
And here you come with that little speech
That those who love take care

So where were you when you didn't care
While I loved you, you only toyed
You didn't even care
And you mistreated me, see?
Look what you've done

And you know that foolish, faithless lover
Who cried and ran after you
He's gone
He's gone
Who stopped living
To breathe you in
That one who was different from the others
He's gone (he's gone)
And he's gone
Keep it down!
Rio de Janeiro!
Come on!

You know that foolish, faithless lover
Who cried and ran after you
He's gone
And he's gone
Who stopped living
To breathe you in
That one who was different from the others
He's gone (he's gone)
And he's gone

And get used to it
To the absence of my "I love you"
Throw your hands up!
Say what?
Come on, Safadão!
Come on, Safadão!
Different from the equals!
Garota Vip, Rio de Janeiro!