Текст и перевод песни Wesley Safadão - Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Aô
Cadê a mulherada solteira do Garota Vip

E Maria Santinha
Era bem comportadinha
Não ia pra baladinha
E nunca traiu ninguém
(Chama)

Um certo dia
O seu love saiu da linha
E foi trair Mariazinha
Aí ela sofreu por cem (Atenção)

Que ela bebeu
Lembrou
Chorou
Ficou solteira
Mas agora superou (Pra cima)

Maria Santinha
Virou Maria Baladinha
Com as amiga na rodinha
Batendo na palma da mão (Chama)

E Maria Santinha
Tá no rolê de pulseirinha
Virando long na boquinha
Descendo com o copo na mão
Vai desce (Chama, chama)

E Maria Santinha
Era bem comportadinha
Não ia pra baladinha
E nunca traiu ninguém

Um certo dia
O seu love saiu da linha
E foi trair Mariazinha
Aí ela sofreu por cem (Atenção)

Ela bebeu
Lembrou
Chorou
Ficou solteira
Mas agora superou

E Maria Santinha
Virou Maria Baladinha
Com as amiga na rodinha
Batendo na palma da mão
Na palma da mão, vai

E Maria Santinha
Tá no rolê de pulseirinha
Virando long na boquinha
Agora desce, vai

Chão
Chão
Chão
Safadão mandou, vai

Vai, Safadão
Vai, Safadão
Vai, Safadão

Quem gostou dá um gritinho

Maria Santinha (En direct du Garota Vip, Rio de Janeiro)

Eh
Où sont les femmes célibataires de Garota Vip?

Et Maria Santinha
Était très sage
Ne sortait pas en boîte
Et n'a jamais trompé personne
(Appelle)

Un jour
Son amour a déraillé
Et a trompé Mariazinha
Alors elle a souffert pendant cent (Attention)

Elle a bu
Elle s'est souvenue
Elle a pleuré
Elle est devenue célibataire
Mais maintenant elle a dépassé (En avant)

Maria Santinha
Est devenue Maria Baladinha
Avec ses amies en cercle
En tapant dans ses mains (Appelle)

Et Maria Santinha
Elle est dans la rue avec un bracelet
Buvant des long drinks
Descendant avec un verre à la main
Descends (Appelle, appelle)

Et Maria Santinha
Était très sage
Ne sortait pas en boîte
Et n'a jamais trompé personne

Un jour
Son amour a déraillé
Et a trompé Mariazinha
Alors elle a souffert pendant cent (Attention)

Elle a bu
Elle s'est souvenue
Elle a pleuré
Elle est devenue célibataire
Mais maintenant elle a dépassé

Et Maria Santinha
Est devenue Maria Baladinha
Avec ses amies en cercle
En tapant dans ses mains
Dans ses mains, allez

Et Maria Santinha
Elle est dans la rue avec un bracelet
Buvant des long drinks
Maintenant descends, allez

Sol
Sol
Sol
Safadão a dit, allez

Allez, Safadão
Allez, Safadão
Allez, Safadão

Qui a aimé, crie un peu!