Текст и перевод песни Wesley Safadão - Não Conto

Não Conto

Já que quer saber
Vim só pra dizer
Que eu tô por aí como o povo diz
O que não quer dizer
Que eu sem você esteja mais feliz
Tô só me virando

Verdade eu tó saindo pra beber a noite
Tem whisky com meu nome no clube do bar
Eu não vou negar (não tem como negar)
Eu tomo meu café em qualquer padaria
Eu tô chegando em casa amanhecendo o dia
Só isso que eu tinha pra falar

A parte que eu quebrei a cara eu não conto
Os porres de ressaca é por você eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Isso eu não vou contar

E que eu já dormi no carro eu não conto
E os tombos que eu levo na ressaca eu não conto
Que eu saio por aí desabafando, chorando
Não conto, não conto
Isso eu não vou contar

E pra beber à noite
Tem whisky com meu nome no clube do bar
Eu não vou negar (não tem como negar)
Eu tomo meu café em qualquer padaria
Eu tô chegando em casa amanhecendo o dia
Só isso que eu tinha pra falar

A parte que eu quebrei a cara eu não conto
Os porres de ressaca é por você eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Isso eu não vou contar

Que eu já dormi no carro eu não conto
De ressaca é por você (eu não conto)
Que eu saio por aí desabafando, chorando
(Não conto, não conto)
Isso eu não vou contar

Не расскажу

Раз ты хочешь знать,
Я пришел сказать,
Что я живу, как люди говорят,
Но это не значит,
Что без тебя я счастлив, это вряд.
Просто выживаю.

Правда, я ухожу ночью выпить,
В баре клуба виски с моим именем стоит,
Я не буду отрицать (не могу отрицать),
Пью кофе в любой забегаловке,
Домой прихожу на рассвете,
Вот и всё, что я хотел сказать.

О том, как я разбился, я не расскажу,
О похмелье из-за тебя я не расскажу,
Что я брожу, изливаю душу и плачу,
Об этом я не расскажу.

И что я спал в машине, я не расскажу,
И о падениях с похмелья я не расскажу,
Что я брожу, изливаю душу, плачу,
Не расскажу, не расскажу,
Об этом я не расскажу.

И чтобы выпить ночью,
В баре клуба виски с моим именем стоит,
Я не буду отрицать (не могу отрицать),
Пью кофе в любой забегаловке,
Домой прихожу на рассвете,
Вот и всё, что я хотел сказать.

О том, как я разбился, я не расскажу,
О похмелье из-за тебя я не расскажу,
Что я брожу, изливаю душу и плачу,
Об этом я не расскажу.

Что я спал в машине, я не расскажу,
С похмелья из-за тебя (я не расскажу),
Что я брожу, изливаю душу, плачу,
(Не расскажу, не расскажу),
Об этом я не расскажу.