Recém Abandonado - Wesley Safadão перевод на немецкий

Recém Abandonado

Desce uma bebida quente
Pra derreter o gelo
Que ela me deu
Mas desce de copo cheio
Porque vazio já basta eu

E desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Kürzlich Verlassen

Bring mir ein warmes Getränk
Um das Eis zu schmelzen
Das sie mir gegeben hat
Aber bring es mit vollem Glas
Denn leer reicht schon ich

Und bring einen Liter Mineira
Um zu sehen, ob ich die vergesse
Jene Feigherzige
Denn ein leeres Glas
Ist die Werkstatt der Sehnsucht

Und wenn es Rabatt gibt
Für ein dummes Herz
Kannst du reservieren
Das ganze Regal
Für einen frisch Verlassenen
Einen vollen Verlassenen
Jeder Schnaps ist zu wenig

Und wenn es Rabatt gibt
Für ein dummes Herz
Kannst du reservieren
Das ganze Regal
Für einen frisch Verlassenen
Einen vollen Verlassenen
Jeder Schnaps ist zu wenig

Heute zerstör ich mich
Hier in dieser Plörre
Wenn ich falle, kein Problem
Komme nicht über den Boden hinaus

Bring einen Liter Mineira
Um zu sehen, ob ich die vergesse
Jene Feigherzige
Denn ein leeres Glas
Ist die Werkstatt der Sehnsucht

Und wenn es Rabatt gibt
Für ein dummes Herz
Kannst du reservieren
Das ganze Regal
Für einen frisch Verlassenen
Einen vollen Verlassenen
Jeder Schnaps ist zu wenig

Und wenn es Rabatt gibt
Für ein dummes Herz
Kannst du reservieren
Das ganze Regal
Für einen frisch Verlassenen
Einen vollen Verlassenen
Jeder Schnaps ist zu wenig

Heute zerstör ich mich
Hier in dieser Plörre
Wenn ich falle, kein Problem
Komme nicht über den Boden hinaus

Heute zerstör ich mich
Hier in dieser Plörre
Wenn ich falle, kein Problem
Komme nicht über den Boden hinaus