Текст и перевод песни Wesley Safadão - Recém Abandonado

Recém Abandonado

Desce uma bebida quente
Pra derreter o gelo
Que ela me deu
Mas desce de copo cheio
Porque vazio já basta eu

E desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Recently Dumped

Bring me a hot drink
To melt the ice
That she gave me
But bring a full glass
Because empty is how I already feel

And bring me a liter of beer
To see if I can forget
That coward
Because an empty glass
Is a workshop of longing

And if there's a discount
For a fool of a heart
You can reserve
The entire shelf
For a recently dumped
Post-breakup
Every bottle of liquor is too little

And if there's a discount
For a fool of a heart
You can reserve
The entire shelf
For a recently dumped
Post-breakup
Every bottle of liquor is too little

Today I'm going to finish myself off
Right here in this dive
If I fall, don't worry
I won't go any lower than the ground

Bring me a liter of beer
To see if I can forget
That coward
Because an empty glass
Is a workshop of longing

And if there's a discount
For a fool of a heart
You can reserve
The entire shelf
For a recently dumped
Post-breakup
Every bottle of liquor is too little

And if there's a discount
For a fool of a heart
You can reserve
The entire shelf
For a recently dumped
Post-breakup
Every bottle of liquor is too little

Today I'm going to finish myself off
Right here in this dive
If I fall, don't worry
I won't go any lower than the ground

Today I'm going to finish myself off
Right here in this dive
If I fall, don't worry
I won't go any lower than the ground