Текст и перевод песни Wesley Safadão - Recém Abandonado

Recém Abandonado

Desce uma bebida quente
Pra derreter o gelo
Que ela me deu
Mas desce de copo cheio
Porque vazio já basta eu

E desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Desce um litro da mineira
Pra ver se eu esqueço
Daquela covarde
Porque um copo vazio
É oficina da saudade

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

E se tiver desconto
Pra um coração trouxa
Pode reservar
A prateleira toda
Pra um recém largado
Pós abandonado
Toda cachaça é pouca

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Hoje é que eu me acabo
Aqui nessa bagaça
Se eu cair relaxa
Que do chão não passa

Только что брошенный

Налей мне чего-нибудь покрепче,
Чтобы растопить этот лед,
Который ты мне подарила.
Но наливай полный стакан,
Потому что пустым уже достаточно меня самого.

И налей мне литр самогона,
Чтобы я смог забыть
Об этой трусихе.
Ведь пустой стакан -
Это мастерская тоски.

И если есть скидка
Для разбитого сердца,
Можешь забронировать
Всю полку
Для только что брошенного,
Окончательно покинутого.
Любой выпивки будет мало.

И если есть скидка
Для разбитого сердца,
Можешь забронировать
Всю полку
Для только что брошенного,
Окончательно покинутого.
Любой выпивки будет мало.

Сегодня я себя уничтожу
В этом балагане.
Если я упаду - не волнуйся,
Ниже пола не упаду.

Налей мне литр самогона,
Чтобы я смог забыть
Об этой трусихе.
Ведь пустой стакан -
Это мастерская тоски.

И если есть скидка
Для разбитого сердца,
Можешь забронировать
Всю полку
Для только что брошенного,
Окончательно покинутого.
Любой выпивки будет мало.

И если есть скидка
Для разбитого сердца,
Можешь забронировать
Всю полку
Для только что брошенного,
Окончательно покинутого.
Любой выпивки будет мало.

Сегодня я себя уничтожу
В этом балагане.
Если я упаду - не волнуйся,
Ниже пола не упаду.

Сегодня я себя уничтожу
В этом балагане.
Если я упаду - не волнуйся,
Ниже пола не упаду.