Текст и перевод песни Wesley Safadão - Se Você Deixar
Se
você
deixar
Если
вы
оставите
Eu
vou
beijar
você
como
ninguém
beijou
Я
буду
целовать
тебя,
как
никто
не
целовал
Eu
vou
amar
você
como
ninguém
te
amou
Я
буду
любить
вас,
как
никто
любила
тебя
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
seu
paraíso
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
в
раю
-
E
se
você
deixar
И
если
вы
позволите
Eu
te
darei
o
que
melhor
existir
no
amor
Я
дам
тебе
то,
что
лучше
существовать
в
любви
Pra
sempre
ouvir
teu
sussurro
a
me
chamar
de
amor
Я
больше
никогда
не
услышу
твой
шепот
называть
любовью
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
Não
tocarei
jamais
num
fio
do
seu
cabelo
Не
я
не
в
провод
волос
Sem
você
deixar
Без
вас
оставить
Tudo
fica
mais
gostoso,
tudo
é
tão
maravilhoso
Все
вкуснее,
все
это
так
замечательно
Quando
a
gente
se
entrega
Когда
люди
поставки
Escute
o
seu
coração
Слушайте
свое
сердце
Me
dê
uma
chance
pra
eu
te
mostrar
Дайте
мне
шанс,
ведь
я
покажу
вам
Que
o
medo
de
se
apaixonar
impede
a
felicidade
Страх
влюбиться
предотвращает
счастье
Só
por
duvidar
Только
сомневаться
Quem
sabe
tudo
o
que
eu
falei
você
já
escutou
Кто
знает,
все,
что
я
говорил
вам
когда-нибудь
слышали
Mas
só
que
desta
vez
é
diferente
Но
только
на
этот
раз
все
по-другому
São
palavras
que
eu
quero
te
fazer
provar
Слова,
которые
я
хочу
сделать
тебе
доказать
Se
eu
faltar
com
a
verdade,
diga
que
não
dá
Если
я
пропущу
истине,
скажи,
что
не
дает
Mas
se
gostar,
seja
humilde,
me
deixe
te
amar
Но
если
любите,
то
смиритесь,
дайте
мне
любить
тебя
E
se
você
deixar
И
если
вы
позволите
Eu
vou
beijar
você
como
ninguém
beijou
Я
буду
целовать
тебя,
как
никто
не
целовал
Eu
vou
amar
você
como
ninguém
te
amou
Я
буду
любить
вас,
как
никто
любила
тебя
E
se
você
deixar
eu
posso
ser
seu
paraíso
И
если
вы
позволите,
я
могу
быть
в
раю
-
E
se
você
deixar
И
если
вы
позволите
Eu
te
darei
o
que
melhor
existir
no
amor
Я
дам
тебе
то,
что
лучше
существовать
в
любви
Pra
sempre
ouvir
o
teu
sussurro
a
me
chamar
de
amor
Чтоб
всегда
услышать
твой
шепот
называть
любовью
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
Toca
nessa
sanfona,
meu
filho
Прикоснитесь
к
этому
аккордеон,
сын
мой
WS
em
casa
2,
pode
entrar,
fica
à
vontade
WS
дома
2,
вы
можете
войти,
не
стесняйтесь
Aqui
cê
tá
em
casa
Здесь
lang
тут
в
доме
Quem
sabe
tudo
o
que
eu
falei,
você
já
escutou
Кто
знает,
все,
что
я
говорил,
вы
уже
слышали
Mas
só
que
desta
vez
é
diferente
Но
только
на
этот
раз
все
по-другому
São
palavras
que
eu
quero
te
fazer
provar
Слова,
которые
я
хочу
сделать
тебе
доказать
Se
eu
faltar
com
a
verdade,
diga
que
não
dá
Если
я
пропущу
истине,
скажи,
что
не
дает
Mas
se
gostar,
seja
humilde,
me
deixe
te
amar
Но
если
любите,
то
смиритесь,
дайте
мне
любить
тебя
E
se
você
deixar
И
если
вы
позволите
Eu
vou
beijar
você
como
ninguém
beijou
Я
буду
целовать
тебя,
как
никто
не
целовал
Eu
vou
amar
você
como
ninguém
te
amou
Я
буду
любить
вас,
как
никто
любила
тебя
E
se
você
deixar,
eu
posso
ser
seu
paraíso
И
если
вы
позволите,
я
могу
быть
в
раю
-
Se
você
deixar
Если
вы
оставите
Eu
te
darei
o
que
melhor
existir
no
amor
Я
дам
тебе
то,
что
лучше
существовать
в
любви
Pra
sempre
ouvir
o
teu
sussuro
a
me
chamar
de
amor
Чтоб
всегда
услышать
твой
sussuro
называть
любовью
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
E
se
você
deixar
И
если
вы
позволите
Eu
vou
beijar
você
como
ninguém
beijou
Я
буду
целовать
тебя,
как
никто
не
целовал
Eu
vou
amar
você
como
ninguém
te
amou
Я
буду
любить
вас,
как
никто
любила
тебя
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
seu
paraíso
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
в
раю
-
Se
você
deixar
Если
вы
оставите
Te
darei
o
que
melhor
existir
no
amor
Я
дам
тебе
то,
что
лучше
существовать
в
любви
Pra
sempre
ouvir
o
teu
sussurro
a
me
chamar
de
amor
Чтоб
всегда
услышать
твой
шепот
называть
любовью
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
E
se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
И
если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
Se
você
deixar,
eu
posso
ser
o
homem
que
você
sonhou
Если
вы
позволите,
я
могу
быть
человеком,
который
вы
мечтали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Messias Santiago, Roberto Felix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.