Текст и перевод песни Wesley Safadão - Vai Lá

Vai Lá

Se quer terminar, então tá terminado
O que decidir eu assino embaixo
Se acha melhor acabar
Quem sou eu pra discordar?

A vida de solteiro realmente é melhor
Só é foda a parte que o litro seca
A festa acaba e você vai pra casa e se sente só
Aí vai um detalhe que você esqueceu
A vida de solteiro não tem eu

Vai lá! Vai beber, vai lembrar, vai ligar
Eu já falei tudo que eu tinha pra falar
A saudade só vai confirmar

E vai lá! Vai beber, vai lembrar, vai ligar
Eu já falei tudo que eu tinha pra falar
A saudade só vai confirmar
Que sem mim você não consegue ficar, ya-ya-ya-ya

Se quer terminar, então tá terminado
O que decidir eu assino embaixo
Se acha melhor acabar
Quem sou eu pra discordar?

A vida de solteiro realmente é melhor
Só é foda a parte que o litro seca
A festa acaba e você vai pra casa e se sente só
Aí vai um detalhe que você esqueceu
A vida de solteiro não tem eu

Vai lá! Vai beber, vai lembrar, vai ligar
Eu já falei tudo que eu tinha pra falar
A saudade só vai confirmar

Vai lá! Vai beber, vai lembrar, vai ligar
Eu já falei tudo que eu tinha pra falar
A saudade só vai confirmar
Que sem mim você não consegue ficar, ya-ya-ya-ya

Vas-y

Si tu veux rompre, alors c'est fini
Je signerai tout ce que tu décideras
Si tu trouves mieux de finir
Qui suis-je pour contester?

La vie de célibataire est vraiment meilleure
Le seul problème, c'est que la bouteille se vide
La fête se termine, tu rentres chez toi et tu te sens seul
Et puis, il y a un détail que tu as oublié
La vie de célibataire, c'est sans moi

Vas-y ! Va boire, va te souvenir, va appeler
J'ai tout dit ce que j'avais à dire
La nostalgie ne fera que confirmer

Vas-y ! Va boire, va te souvenir, va appeler
J'ai tout dit ce que j'avais à dire
La nostalgie ne fera que confirmer
Que sans moi, tu ne peux pas rester, ya-ya-ya-ya

Si tu veux rompre, alors c'est fini
Je signerai tout ce que tu décideras
Si tu trouves mieux de finir
Qui suis-je pour contester?

La vie de célibataire est vraiment meilleure
Le seul problème, c'est que la bouteille se vide
La fête se termine, tu rentres chez toi et tu te sens seul
Et puis, il y a un détail que tu as oublié
La vie de célibataire, c'est sans moi

Vas-y ! Va boire, va te souvenir, va appeler
J'ai tout dit ce que j'avais à dire
La nostalgie ne fera que confirmer

Vas-y ! Va boire, va te souvenir, va appeler
J'ai tout dit ce que j'avais à dire
La nostalgie ne fera que confirmer
Que sans moi, tu ne peux pas rester, ya-ya-ya-ya