Текст и перевод песни Wesley Safadão - Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Faz um mês
Que acabou
Te encontrar
Me desnorteou

Vou fingir
Que nem vi
Mas no tete-a-tete
Não sei como vou reagir

Pelo sorriso
Eu vi que ela tá bem
Não quero entregar
Que eu tô mal
Mas se ela me ver
E perguntar
Como é que cê tá?
Vou ter que falar

É vida que segue
Estacionada
No mesmo lugar
É vida que segue
Segue direto
Pro rumo do bar

É vida que segue
Estacionada
No mesmo lugar
É vida que segue
Segue direto
Pro rumo do bar

Eu tava bem
Mas depois de te ver
Tô indo pra lá

Eu tava bem
Mas depois de te ver
Tô indo pra um bar

Pelo sorriso
Eu vi que ela tá bem
Não quero entregar
Que eu tô mal
Mas se ela me ver
E perguntar
Como é que cê tá?
Vou ter que falar

É vida que segue
Estacionada
No mesmo lugar

É vida que segue
Segue direto
Pro rumo do bar

É vida que segue
Estacionada
No mesmo lugar

É vida que segue
Segue direto
Pro rumo do bar

Eu tava bem
Mas depois de te ver
Tô indo pra lá
Eu tava bem
Mas depois de te ver
Tô indo pra um bar
É vida que segue

Жизнь продолжается (Ao Vivo no Garota Vip, Рио-де-Жанейро)

Прошёл месяц,
Как всё кончено.
Встретить тебя
Сбило меня с толку.

Сделаю вид,
Что и не видел тебя.
Но с глазу на глаз
Не знаю, как буду реагировать.

По твоей улыбке
Я вижу, что у тебя всё хорошо.
Не хочу показывать,
Что мне плохо.
Но если ты меня увидишь
И спросишь,
Как дела?
Мне придётся сказать.

Жизнь продолжается,
Застывшая
На одном месте.
Жизнь продолжается,
Идёт прямо
В сторону бара.

Жизнь продолжается,
Застывшая
На одном месте.
Жизнь продолжается,
Идёт прямо
В сторону бара.

У меня всё было хорошо,
Но после того, как увидел тебя,
Я иду туда.

У меня всё было хорошо,
Но после того, как увидел тебя,
Я иду в бар.

По твоей улыбке
Я вижу, что у тебя всё хорошо.
Не хочу показывать,
Что мне плохо.
Но если ты меня увидишь
И спросишь,
Как дела?
Мне придётся сказать.

Жизнь продолжается,
Застывшая
На одном месте.

Жизнь продолжается,
Идёт прямо
В сторону бара.

Жизнь продолжается,
Застывшая
На одном месте.

Жизнь продолжается,
Идёт прямо
В сторону бара.

У меня всё было хорошо,
Но после того, как увидел тебя,
Я иду туда.
У меня всё было хорошо,
Но после того, как увидел тебя,
Я иду в бар.
Жизнь продолжается.