Текст и перевод песни Wesley Safadão - Vou Dar Virote

Vou Dar Virote

Je Vais Me Saouler

Eu amava alguém, me enganei

Je t'aimais, je me suis trompé

Me apaixonei pela pessoa errada

Je suis tombé amoureux de la mauvaise personne

P'ra mim você não vale nada (P'ra mim você não vale nada)

Tu ne vaux rien pour moi (Tu ne vaux rien pour moi)

Foi só ilusão, decepção, acreditava nas suas palavras

C'était juste une illusion, une déception, je croyais en tes paroles

P'ra mim você não vale nada (P'ra mim você não vale nada)

Tu ne vaux rien pour moi (Tu ne vaux rien pour moi)

Hoje eu vou beber até o dia clarear

Aujourd'hui, je vais boire jusqu'à ce que le jour se lève

Vem pra minha mesa que hoje é open bar

Viens à ma table, c'est open bar aujourd'hui

A noite não tem hora p'ra acabar

La nuit n'a pas d'heure pour finir

Eu vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

Sou patrão 'tô estourado e essa vida é p'ra quem pode

Je suis le patron, je suis bourré et cette vie est pour ceux qui peuvent

Vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

E pode chamar o samu, que hoje eu vou tomar glicose

Et tu peux appeler les urgences, car je vais prendre du glucose aujourd'hui

Eu vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

Sou patrão 'tô estourado e essa vida é pra quem pode

Je suis le patron, je suis bourré et cette vie est pour ceux qui peuvent

Vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

E levanta a mão todo mundo, chama o samu

Et levez la main tout le monde, appelez les urgences

Uh uh uh uh uh uh

Eu amava alguém, me enganei

Je t'aimais, je me suis trompé

Me apaixonei pela pessoa errada

Je suis tombé amoureux de la mauvaise personne

P'ra mim você não vale nada (P'ra mim você não vale nada)

Tu ne vaux rien pour moi (Tu ne vaux rien pour moi)

Foi só ilusão, decepção, acreditava nas suas palavras

C'était juste une illusion, une déception, je croyais en tes paroles

P'ra mim você não vale nada (P'ra mim você não vale nada)

Tu ne vaux rien pour moi (Tu ne vaux rien pour moi)

Hoje eu vou beber até o dia clarear

Aujourd'hui, je vais boire jusqu'à ce que le jour se lève

Vem p'ra minha mesa que hoje é open bar

Viens à ma table, c'est open bar aujourd'hui

A noite não tem hora p'ra acabar

La nuit n'a pas d'heure pour finir

Eu vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

Sou patrão 'tô estourado e essa vida é pra quem pode

Je suis le patron, je suis bourré et cette vie est pour ceux qui peuvent

Vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

E pode chamar o samu, que hoje eu vou tomar glicose

Et tu peux appeler les urgences, car je vais prendre du glucose aujourd'hui

Eu vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

Sou patrão 'tô estourado e essa vida é pra quem pode

Je suis le patron, je suis bourré et cette vie est pour ceux qui peuvent

Vou dar virote, eu vou dar virote

Je vais me saouler, je vais me saouler

E levantem as mãos, levantem as mãos, chama o samu

Et levez les mains, levez les mains, appelez les urgences

Uh uh uh uh uh uh

Оцените перевод

Альбом

Wesley Safadão

дата релиза

22-01-2016

1 Coração Machucado
2 Leva Eu Pra Sua Casa
3 Segunda Opção
4 100% Muito Louco
5 Eu Tô de Boa
6 Mentiu Pro Mentiroso
7 Muito Gelo e Pouco Whisky
8 Tô Nem Aí
9 Onde Tem Ódio Tem Amor
10 Não Conto
11 Cara Lisa
12 Tô Mentindo
13 Novinha Vai No Chão
14 Tá Parecendo Amor
15 Vou Dar Virote
16 Vou Pagar Pra Ver
17 Você Não Me Esqueceu (Nem Muito Menos Eu)
18 Tim Tim
19 Me Ame Ou Me Deixe
20 Nam Nam Não (Vejo Só No Que Deu)
21 Mente Covarde
22 Vem Ser Feliz Com Eu
23 Sou Ciumento Mesmo
24 Assiste Aí de Camarote (Camarote)
25 Parece que o vento

Еще альбомы