Текст и перевод песни Wesley Safadão feat. Gabriel Diniz - Quem Chorava Hoje Ri
Quem Chorava Hoje Ri
Celui qui pleurait aujourd'hui rit
Sanfoninha
vai
L'accordéon
va
Ô
GD,
cê
ta
aí
GD?
Oh
GD,
tu
es
là
GD?
Vem
pra
cá
meu
filho,
vem
Viens
ici
mon
fils,
viens
Alguém
me
disse
que
você
falou
Quelqu'un
m'a
dit
que
tu
as
dit
Que
se
deu
mal
e
que
nunca
pensou
Que
tu
t'es
mal
comporté
et
que
tu
n'as
jamais
pensé
Que
eu
ia
fazer
tanta
falta
assim
Que
j'allais
te
manquer
autant
Tava
bebendo
e
só
falando
em
mim
Tu
buvais
et
tu
ne
parlais
que
de
moi
Tentei
demais
e
você
não
deixou
J'ai
essayé
trop
fort
et
tu
ne
m'as
pas
laissé
Me
expulsou
e
me
mandou
sumir
Tu
m'as
renvoyé
et
tu
m'as
dit
de
partir
Trocou
o
certo
pelo
duvidoso
Tu
as
échangé
le
bon
contre
le
douteux
Coração
teimoso
só
dá
nisso
aí
Ce
cœur
têtu
ne
conduit
qu'à
ça
Tentei
demais
e
você
não
deixou
J'ai
essayé
trop
fort
et
tu
ne
m'as
pas
laissé
Me
expulsou
e
me
mandou
sumir
Tu
m'as
renvoyé
et
tu
m'as
dit
de
partir
Trocou
o
certo
pelo
duvidoso
Tu
as
échangé
le
bon
contre
le
douteux
Coração
teimoso
só
dá
nisso
aí
Ce
cœur
têtu
ne
conduit
qu'à
ça
E
quem
chorava
hoje
ri
Et
celui
qui
pleurait
aujourd'hui
rit
Quem
sorria
hoje
chora
Celui
qui
souriait
aujourd'hui
pleure
Pra
mim
passou
o
tempo
ruim
Pour
moi,
le
mauvais
temps
est
passé
E
o
seu
começou
agora
Et
le
tien
vient
de
commencer
E
quem
chorava
hoje
ri
Et
celui
qui
pleurait
aujourd'hui
rit
Quem
sorria
hoje
chora
Celui
qui
souriait
aujourd'hui
pleure
Pra
mim
passou
o
tempo
ruim
Pour
moi,
le
mauvais
temps
est
passé
E
o
seu
começou
agora
Et
le
tien
vient
de
commencer
Alguém
me
disse
que
você
falou
Quelqu'un
m'a
dit
que
tu
as
dit
Que
se
deu
mal
e
que
nunca
pensou
Que
tu
t'es
mal
comporté
et
que
tu
n'as
jamais
pensé
Que
eu
ia
fazer
tanta
falta
assim
Que
j'allais
te
manquer
autant
Tava
bebendo
e
só
falando
em
mim
Tu
buvais
et
tu
ne
parlais
que
de
moi
Tentei
demais
e
você
não
deixou
J'ai
essayé
trop
fort
et
tu
ne
m'as
pas
laissé
Me
expulsou
e
me
mandou
sumir
Tu
m'as
renvoyé
et
tu
m'as
dit
de
partir
Trocou
o
certo
pelo
duvidoso
Tu
as
échangé
le
bon
contre
le
douteux
Coração
teimoso
só
dá
nisso
aí
Ce
cœur
têtu
ne
conduit
qu'à
ça
Tentei
demais
e
você
não
deixou
J'ai
essayé
trop
fort
et
tu
ne
m'as
pas
laissé
Me
expulsou
e
me
mandou
sumir
Tu
m'as
renvoyé
et
tu
m'as
dit
de
partir
Trocou
o
certo
pelo
duvidoso
Tu
as
échangé
le
bon
contre
le
douteux
Coração
teimoso
só
dá
nisso
aí
Ce
cœur
têtu
ne
conduit
qu'à
ça
E
quem
chorava
hoje
ri
Et
celui
qui
pleurait
aujourd'hui
rit
Quem
sorria
hoje
chora
Celui
qui
souriait
aujourd'hui
pleure
Pra
mim
passou
o
tempo
ruim
Pour
moi,
le
mauvais
temps
est
passé
E
o
seu
começou
agora
Et
le
tien
vient
de
commencer
E
quem
chorava
hoje
ri
Et
celui
qui
pleurait
aujourd'hui
rit
Quem
sorria
hoje
chora
Celui
qui
souriait
aujourd'hui
pleure
Pra
mim
passou
o
tempo
ruim
Pour
moi,
le
mauvais
temps
est
passé
E
o
seu
começou
agora
Et
le
tien
vient
de
commencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caninana, Helio Rodrigues
Альбом
Em Casa
дата релиза
18-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.