Wesley dos Teclados - Faz, Fez e Faz / Não Há Quem Me Faça Te Esquecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wesley dos Teclados - Faz, Fez e Faz / Não Há Quem Me Faça Te Esquecer




Faz, Fez e Faz / Não Há Quem Me Faça Te Esquecer
Tu fais, tu as fait et tu fais / Personne ne peut me faire t'oublier
Toda vez que olho em seus olhos
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
E ouço a sua voz, eu fico assim
Et que j'entends ta voix, je suis comme ça
Feito um animal desadestrado,
Comme un animal sauvage et indompté,
Selvagem, feroz, eu fico assim
Sauvage, féroce, je suis comme ça
Você tem um jeito e um tempero, fazendo amor
Tu as un style et un charme qui fait l'amour
Que põe fogo na minha vida
Qui met le feu à ma vie
Dia e noite sonho acordado
Jour et nuit, je rêve éveillé
E esse amor, é minha entrada e saída
Et cet amour, c'est mon entrée et ma sortie
Descobriu os meus segredos
Tu as découvert mes secrets
E pôs fogo em meus desejos
Et mis le feu à mes désirs
Faz, faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
Faz, faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Você tem o jeito e o tempero, fazendo amor
Tu as un style et un charme qui fait l'amour
Que põe fogo na minha vida
Qui met le feu à ma vie
Dia e noite sonho acordado
Jour et nuit, je rêve éveillé
E esse amor, é minha entrada e saída
Et cet amour, c'est mon entrée et ma sortie
Descobriu os meus segredos
Tu as découvert mes secrets
E pôs fogo em meus desejos
Et mis le feu à mes désirs
Faz, faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
Faz, faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Faz, fez e faz
Tu fais, tu as fait et tu fais
O que ninguém foi capaz
Ce que personne n'a jamais pu faire
Pensei que ia passar
Je pensais que j'allais passer
Toda aquela dor
Toute cette douleur
Que o tempo apagasse as lembranças
Que le temps effacerait les souvenirs
Mais aqui nada mudou
Mais rien n'a changé ici
Ainda estou sofrendo
Je souffre toujours
Com a mesma esperança de você voltar
Avec le même espoir que tu reviennes
Houve um tempo que você
Il fut un temps tu
Vinha correndo me ver
Courais pour me voir
E com seus beijos calava minha voz
Et avec tes baisers, tu faisais taire ma voix
Meu querer era o teu
Mon désir était le tien
Quem te olhava via eu
Celui qui te regardait me voyait
E tudo era tão perfeito entre nós
Et tout était si parfait entre nous
Entre Nós
Entre Nous
Não consigo amar mais ninguém
Je ne peux aimer personne d'autre
Porque sinto amor por você
Parce que je ressens de l'amour uniquement pour toi
Busquei outros braços mas não tem
J'ai cherché d'autres bras mais il n'y a pas
Quem me faça um dia te esquecer
Qui puisse me faire un jour t'oublier
Não consigo amar mais ninguém
Je ne peux aimer personne d'autre
Porque sinto amor por você
Parce que je ressens de l'amour uniquement pour toi
Busquei outros braços mas não tem
J'ai cherché d'autres bras mais il n'y a pas
Quem me faça um dia te esquecer
Qui puisse me faire un jour t'oublier





Авторы: Nivardo Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.