Текст и перевод песни WESLEYFRANKLIN - 2 Saturn

2 Saturn

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

Baby I just booked a flight to Tokyo
Next time we can ride around the Golden Coast
Got paid K's for my latest show
I can take you anywhere you wanna go
Out this world you so outstanding
Don't you leave me out here in the rain
Stranded on this foreign planet
Tell me will you let me go insane for you
I ain't your dude, you ain't my girl
What we've been thru
I'm in your, you're in my world
Know I'll look out for ya
These stars ain't bright enough
I spark my light to let you find
Just what you lookin' for
Know I'll look out for ya
These stars ain't bright enough
I spark my light to let you find
Just what you lookin' for

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

Can you radiate your solar plexus
I just need close within' my nexus
I'll always hold you down and never let up
I cut the line they tellin' me I'm next up
Wherever I go you comin' with me
In a different world you tellin' me you Whitney
To navigate your space is kinda tricky
Luckier for you I'm livin' risky
Trippy, tripsy, tempting
Ten feet from ya
Feels like ten lightyears away
I'm in trouble
Ima goner
If I can't get yo ass to stay
Girl you steal my oxygen
Givin' too much space to me
Guess I gotta be around ya
Girl you like my gravity
Like my gravity
Like my gravity
Like my gravity

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

2 Saturne

Faisons ça
Allons jusqu'à Saturne
Faisons-en un modèle
De toi et moi
On sait que
Ce vaisseau ne fait pas demi-tour
Je prendrai un aller simple pour n'importe où avec toi

Chérie, j'ai juste réservé un vol pour Tokyo
La prochaine fois, on pourra se promener sur la Côte d'Or
J'ai gagné des milliers pour mon dernier spectacle
Je peux t'emmener partout où tu veux aller
Hors de ce monde, tu es si exceptionnelle
Ne me laisse pas ici sous la pluie
Échoué sur cette planète étrangère
Dis-moi, me laisseras-tu devenir fou pour toi
Je ne suis pas ton mec, tu n'es pas ma fille
Ce que nous avons vécu
Je suis dans ton monde, tu es dans le mien
Sache que je veillerai sur toi
Ces étoiles ne sont pas assez brillantes
J'allume ma lumière pour que tu trouves
Exactement ce que tu cherches
Sache que je veillerai sur toi
Ces étoiles ne sont pas assez brillantes
J'allume ma lumière pour que tu trouves
Exactement ce que tu cherches

Faisons ça
Allons jusqu'à Saturne
Faisons-en un modèle
De toi et moi
On sait que
Ce vaisseau ne fait pas demi-tour
Je prendrai un aller simple pour n'importe où avec toi

Peux-tu irradier ton plexus solaire
J'ai juste besoin de me rapprocher de mon nexus
Je te soutiendrai toujours et ne lâcherai jamais prise
J'ai coupé la ligne, ils me disent que je suis le prochain
Partout où j'irai, tu viendras avec moi
Dans un monde différent, tu me dis que tu es Whitney
Naviguer dans ton espace est un peu délicat
Tu as de la chance, je vis dangereusement
Décalé, psychédélique, tentant
À dix pieds de toi
On dirait que c'est à dix années-lumière
Je suis en difficulté
Je suis foutu
Si je ne peux pas t'amener à rester
Ma fille, tu me voles mon oxygène
Tu me laisses trop d'espace
Je suppose que je dois être près de toi
Ma fille, tu aimes ma gravité
Comme ma gravité
Comme ma gravité
Comme ma gravité

Faisons ça
Allons jusqu'à Saturne
Faisons-en un modèle
De toi et moi
On sait que
Ce vaisseau ne fait pas demi-tour
Je prendrai un aller simple pour n'importe où avec toi