WessyWessB - Choices (feat. 1Takegeez) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WessyWessB - Choices (feat. 1Takegeez)




Choices (feat. 1Takegeez)
Choix (feat. 1Takegeez)
Yeah
Ouais
It's two motherfucking SS man
C'est deux putains de SS mec
You'll never find a better man, yah
Tu ne trouveras jamais un meilleur homme, ouais
Listen
Écoute
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc
I'm just starting to know what money feel like with Gods blessing
Je commence juste à savoir ce que l'argent signifie avec la bénédiction de Dieu
Used to eating grand mama greens and moms dressing
J'avais l'habitude de manger les légumes de grand-mère et la vinaigrette de maman
Had to pay my dues to the game a long lesson
J'ai payer ma dette au jeu, une longue leçon
Leaving legacies don't come without pain without stressing
Laisser un héritage ne va pas sans douleur, sans stress
We all taking losses at some point
On subit tous des pertes à un moment donné
Some of us get lost and start robbin at gun point
Certains d'entre nous se perdent et se mettent à braquer à main armée
What if he just lost his only son at some joint
Et s'il venait de perdre son fils unique dans un truc comme ça
By some man who didn't give a fuck where his gun point
Par un homme qui se foutait de savoir son arme était pointée
You never know what niggas have been through
Tu ne sais jamais ce que les mecs ont traversé
We just worry bout the parties checking out the new venues
On ne fait que s'inquiéter des fêtes en découvrant les nouveaux endroits
We wanna tell our story but can't even begin to
On veut raconter notre histoire, mais on ne peut même pas commencer
Thats why we need to normalize checking our mental
C'est pourquoi nous devons normaliser la vérification de notre santé mentale
Niggas posed to check on they strong friend
Les mecs sont censés prendre des nouvelles de leur ami fort
Would be a better place a better world if we all did
Ce serait un monde meilleur si on le faisait tous
We can't always wait until they laying coffins
On ne peut pas toujours attendre qu'ils soient dans un cercueil
Never thought we would be praying and be claiming these losses
Je n'aurais jamais pensé qu'on prierait et qu'on réclamerait ces pertes
Pick up the phone and leave a message for ya brother
Prends le téléphone et laisse un message à ton frère
Hug and kiss ya mother tell ya sister that ya love her
Serre ta mère dans tes bras, embrasse-la, dis à ta sœur que tu l'aimes
Yeah we only got a life to live don't get another
Ouais on n'a qu'une seule vie à vivre, on n'en aura pas d'autre
So before we judge each other just listen motherfucker
Alors avant de nous juger les uns les autres, écoute enfoiré
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc
Ahhh
Ahhh
It's one take and some would I had a tough life
C'est One Take et certains diraient que j'ai eu une vie difficile
You heard of bone then you probably heard of 99th
Si t'as entendu parler de Bone, t'as probablement entendu parler de la 99e
How the fuck shots and sirens put me to sleep at night
Comment les coups de feu et les sirènes me faisaient dormir la nuit
I pray to God before I sleep I make it to the light
Je prie Dieu avant de dormir que j'arrive à la lumière
I made it out the ghetto this shit shit easy to write
Je me suis sorti du ghetto, c'est facile à écrire
He was twelve and shot a cop and now he got life
Il avait douze ans et a tiré sur un flic, maintenant il a la prison à vie
Keep all the hate all I really need is one mic
Gardez toute la haine, tout ce dont j'ai besoin c'est d'un micro
Uppercut down, left, right, right
Uppercut en bas, gauche, droite, droite
You ever heard of iron Mike in this life you gotta fight
T'as déjà entendu parler d'Iron Mike, dans cette vie il faut se battre
Single parent home all good, that's all lies
Famille monoparentale, tout va bien, que des mensonges
Mama did her best but she was hurting deep inside
Maman a fait de son mieux, mais elle souffrait au plus profond d'elle-même
Trying to raise a man on minimum and still pay her tithes
Essayer d'élever un homme au SMIC et payer encore sa dîme
Pride, that a have you half stepping
La fierté, ça te fait faire des faux pas
Tripping in a box with flip flops learning lessons
Enfermé dans une boîte avec des tongs en train d'apprendre des leçons
See me I'm all progression analyzing all decisions
Regarde-moi, je suis tout en progression, j'analyse toutes les décisions
Drowning out all the noise and one taking all the pigeons
Noyer tout le bruit et prendre tous les pigeons
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc
Life is just all about choices
La vie, c'est juste une question de choix
News full of disappointment death and divorces
Les infos sont pleines de déceptions, de morts et de divorces
Heart goes out to the ones without voices
Mon cœur va à ceux qui n'ont pas voix au chapitre
Try to drown it out with some weed and white noises
Essayer de noyer ça avec de l'herbe et du bruit blanc





Авторы: Wesley Bartel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.