WessyWessB - We Love to See it (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WessyWessB - We Love to See it (Bonus Track)




We Love to See it (Bonus Track)
On aime voir ça (Piste bonus)
Boomerang
Boomerang
The energy you putting out coming right back
L'énergie que tu dégages revient vers toi
I come for devotion and pray for the sermage
Je viens pour la dévotion et prie pour le sermon
And leave before the sermon
Et je pars avant le sermon
I'm an African-American, but the engineering German
Je suis afro-américain, mais l'ingénierie est allemande
Uneducated learning already been doing the next generation disservice
L'éducation non apprise a déjà causé du tort à la prochaine génération
And that got me nervous
Et ça me rend nerveux
It used to be Peter Piper picking peppers
Avant, c'était Pierre qui piquait des poivrons
Now it's pastors pickin' peoples' pockets
Maintenant, ce sont les pasteurs qui piquent les poches du peuple
They'll pray for you and keep the profit
Ils prieront pour toi et garderont le profit
It's tax free a big deposit
C'est exonéré d'impôts, un gros dépôt
I ain't never see the logic
Je n'ai jamais vu la logique
They done hit the war without the Kimosabi
Ils ont déclenché la guerre sans le Kimosabi
Still on Fellowshippin' in the lobby never tippin' in Versace
Toujours en train de faire la fête dans le hall, jamais un pourboire en Versace
Black owned only sell for these hurraches
Propriété noire uniquement, vendue pour ces hurraches
Small time chasin' them big dreams
Petite entreprise à la poursuite de grands rêves
I ain't seen momma since sixteen
Je n'ai pas vu ma mère depuis mes seize ans
Imagine the advice I been missing
Imagine les conseils que j'ai manqués
This life I chose
Cette vie que j'ai choisie
It's never the same
Elle n'est jamais la même
It's coming with highs and lows
Elle vient avec des hauts et des bas
Just weigh out your cons and pros
Il suffit de peser les inconvénients et les avantages
I'm telling my bros, they kill us with mind control
Je le dis à mes frères, ils nous tuent avec le contrôle mental
But they tryna find some hoes
Mais ils essaient de trouver des putes
We love to see it
On aime voir ça
Damn
Putain
Locked down; we gotta free it
Enfermé, on doit le libérer
Can't see the wrong thing; they wanna be it
Ils ne peuvent pas voir le mal, ils veulent l'être
And we gotta act like we love to see it
Et on doit faire comme si on aimait voir ça
You ain't gotta gas me. I ain't the prius
Tu n'as pas besoin de me mettre de l'essence. Je ne suis pas une Prius
For too long they only fucked us, and now they gotta see us
Pendant trop longtemps, ils nous ont baisés, et maintenant ils doivent nous voir
And we love to see it
Et on aime voir ça
And we love to see it
Et on aime voir ça
Its TwoSS man
C'est TwoSS mec
Listen
Écoute
No more pretending cuz we got the message
Fini de faire semblant parce qu'on a reçu le message
Don't want us blending they want us separate
Ils ne veulent pas qu'on se mélange, ils veulent qu'on soit séparés
But Ima keep wishing and praying for blessings
Mais je vais continuer à souhaiter et à prier pour des bénédictions
And Ima keep living and claiming the lessons
Et je vais continuer à vivre et à revendiquer les leçons
And Ima keep spending and paying for sections
Et je vais continuer à dépenser et à payer pour des sections
I know that I'm trippin and wasting connections
Je sais que je dérape et que je gaspille des connexions
But I'm just nigga who flamin this session
Mais je suis juste un négro qui flambe cette session
Don't care bout the limit I'm raising the levels
Je me fiche de la limite, j'augmente les niveaux
Don't pray to the devil but I got some demons
Je ne prie pas le diable mais j'ai des démons
Nigga just gimme a reason
Négro, donne-moi juste une raison
Yeah I be shopping at Niemen's
Ouais, j'achète chez Niemen's
But ride with the pistol on top of my penis
Mais je roule avec le flingue sur mon pénis
I ride with the racket just call me Serena and Venus
Je roule avec la raquette, appelle-moi Serena et Venus
Blood thicker than water we mean it
Le sang est plus épais que l'eau, on le pense vraiment
We standing for justice they calling it treason
On se bat pour la justice, ils appellent ça de la trahison
They storming the city we kneeling for peace
Ils prennent d'assaut la ville, on s'agenouille pour la paix
And We resting in pieces from racist polices
Et on repose en morceaux à cause des policiers racistes
Sinning start back at the garden of Eden
Le péché commence au jardin d'Éden
Adam and Eve was as dark as the evenings
Adam et Ève étaient aussi sombres que les soirées
But news and the media won't let you believe it
Mais les nouvelles et les médias ne veulent pas que tu le croies
Cuz they scared of the truth and what it could meaning
Parce qu'ils ont peur de la vérité et de ce qu'elle pourrait signifier
Ain't it demeaning
N'est-ce pas humiliant
The truth is buried with the lies underneath it
La vérité est enterrée avec les mensonges en dessous
But we still rise to beat it... We love to see it
Mais on se lève quand même pour la battre... On aime voir ça
We love to see it
On aime voir ça
Damn
Putain
Locked down; we gotta free it
Enfermé, on doit le libérer
Can't see the wrong thing; they wanna be it
Ils ne peuvent pas voir le mal, ils veulent l'être
And we gotta act like we love to see it
Et on doit faire comme si on aimait voir ça
You ain't gotta gas me. I ain't the prius
Tu n'as pas besoin de me mettre de l'essence. Je ne suis pas une Prius
For too long they only fucked us, and now they gotta see us
Pendant trop longtemps, ils nous ont baisés, et maintenant ils doivent nous voir
And we love to see it
Et on aime voir ça
And we love to see it
Et on aime voir ça





Авторы: Wesley Bartel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.