Текст и перевод песни West Gold feat. Cris Michel - Sin Explicaciones

Sin Explicaciones

Oh, my god! (Oh, my god!)
Me dice "tenemos que hablar"
Otra vez (otra vez)
Las ganas de portarme mal
Mirándote a los ojos, girl (Oh girl)
Te digo que todo está bien (Oh Girl)
Tú y yo sabemos la verdad (Oh na na na na)
Si yo tampoco te quiero perder (Oh yeah)
Todos los días vuelve in raining days (Oh yeah)
Conmigo tienes que confiar, Ooh

El tiempo pasa
Y tú, te vas, te vas, te vas
Se siente sola la casa
Cuando te vas, te vas, te vas

Te estoy marque y marque
Y no contestas, ya estoy harta cabrón
Diario es la misma mierda de siempre
Te la pasas en la calle, ya estoy harta de esperarte

Me marcó, le colgué, dejé un mensaje de voz
Yo aturdido por la fiesta, se me hicieron las dos
Lo prohibido es divertido, no contarlo es mejor
Con dos pieles en la cama, se acababa la coke
Damn girl, no te contaron mal tus amigas
Cuidado con ellas que son las que me tiran
Una quiere que te deje mientras otra me mira
Tranquila mami, solo es otro mal día

Necesito un respiro, un beso de María
No quiero que vengas con esas tonterías
Diferente a los demás, son como la mayoría
Fuck this shit, (?) con un par de compañía

Tú a lo tuyo, me puse a lo mío
Quieres decir algo, mándamelo por envío
Babies sobre mí, y me están quitando el frío
Cargo un monedero que nunca verán vacío
Vamos a gastar, no interesa
En dos segundos te saqué de mi cabeza
So everybody in the house put your hands up
'Cuz I'm pimp from wild wild West Side

No me llames
Ni te molestes
Lo que tú hagas, ya me da igual
Ahora soy yo quién se porta mal
Ya no quiero nada
Lo que tú hagas, ya me da igual
Ahora soy yo quién se porta mal
Ya no quiero nada
Ya no, ya no

Sans Explications

Oh mon Dieu! (Oh mon Dieu!)
Tu me dis "on doit parler"
Encore une fois (encore une fois)
L'envie de mal me comporter
En te regardant dans les yeux, girl (Oh girl)
Je te dis que tout va bien (Oh Girl)
Toi et moi, on sait la vérité (Oh na na na na)
Si moi non plus, je ne veux pas te perdre (Oh yeah)
Tous les jours, ça revient à pleuvoir (Oh yeah)
Tu dois me faire confiance, Ooh

Le temps passe
Et toi, tu pars, tu pars, tu pars
La maison se sent seule
Quand tu pars, tu pars, tu pars

Je t'appelle et t'appelle
Et tu ne réponds pas, j'en ai marre, mon chéri
C'est toujours la même merde tous les jours
Tu passes ton temps dans la rue, j'en ai marre de t'attendre

Elle m'a appelé, j'ai raccroché, j'ai laissé un message vocal
J'étais déboussolé par la fête, il était déjà deux heures du matin
Le plaisir interdit, c'est mieux de ne pas le dire
Avec deux peaux dans le lit, la coke était finie
Damn girl, tes amies ne t'ont pas mal raconté les choses
Fais attention à elles, ce sont celles qui me lancent des regards
L'une veut que je te quitte, l'autre me regarde
Calme-toi, ma chérie, c'est juste un autre mauvais jour

J'ai besoin d'une pause, d'un baiser de Maria
Je ne veux pas que tu viennes avec ces bêtises
Différent des autres, ils sont comme la majorité
Fuck this shit, (?) avec quelques compagnes

Toi à tes affaires, je me suis mis aux miennes
Tu veux dire quelque chose, envoie-moi un message
Des filles sur moi, et elles me réchauffent
J'ai un portefeuille qui ne sera jamais vide
On va dépenser, ça n'a pas d'importance
En deux secondes, je t'ai sorti de ma tête
Alors tout le monde dans la maison lève les mains
Parce que je suis un proxénète du côté sauvage du West Side

Ne m'appelle pas
Ne t'embête pas
Ce que tu fais, ça ne me concerne plus
Maintenant, c'est moi qui me comporte mal
Je ne veux plus rien
Ce que tu fais, ça ne me concerne plus
Maintenant, c'est moi qui me comporte mal
Je ne veux plus rien
Plus rien, plus rien