West Hook - You Got Me Running But... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни West Hook - You Got Me Running But...




You Got Me Running But...
Tu me fais courir, mais...
Aye
Running my mouth off
Je parle trop
Running my time off
Je perds mon temps
Running with lights off
Je cours dans le noir
You running my kind off
Tu fais fuir mon genre
You wanna cut my life off
Tu veux me couper la vie
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You got me running look
Tu me fais courir, regarde
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière
What's the cost to find my place
Quel est le prix pour trouver ma place
What's the cost to find my place
Quel est le prix pour trouver ma place
What's the cost to find escape
Quel est le prix pour trouver l'échappatoire
What's the cost to find escape
Quel est le prix pour trouver l'échappatoire
I don't want to fall in hate
Je ne veux pas sombrer dans la haine
I don't want to fall in hate
Je ne veux pas sombrer dans la haine
If I ever choose hate hell must've froze over and taken residence out the door
Si je choisis un jour la haine, l'enfer doit avoir gelé et s'être installé dehors
I don't ever wanna hate you but I'm gonna shake you if I'm feeling ignored
Je ne veux jamais te haïr, mais je vais te secouer si je me sens ignoré
If I'm feeling hurt and you snore or you say i'm bored
Si je me sens blessé et que tu ronfles ou que tu dis que je m'ennuie
With a bleeding heart on my sleeve
Avec un cœur qui saigne sur ma manche
Might as well just break it off with your knees
On pourrait aussi bien tout casser avec tes genoux
Again this must be hell if you gon keep showing hate
Encore une fois, ça doit être l'enfer si tu continues à montrer de la haine
Unfortunately this the home Uncle Sam says that I'm supposed to take
Malheureusement, c'est la maison qu'Oncle Sam dit que je suis censé prendre
But I won't take my life cause I know there is a greater purpose than the edge of a knife
Mais je ne prendrai pas ma vie parce que je sais qu'il y a un but plus grand que le bord d'un couteau
But I'm on the edge of my razor
Mais je suis au bord de mon rasoir
Scooting down the pavement of my own streets
Je glisse sur le pavé de mes propres rues
Wondering how am I supposed to make a wave that can surf for everlasting peace
Je me demande comment je suis censé faire une vague qui peut surfer vers une paix éternelle
When I wanna curl up in my sheets
Quand j'ai envie de me blottir dans mes draps
Just read me a bedtime story
Lis-moi simplement une histoire pour dormir
Momma
Maman
Thank God I'm your son
Dieu merci, je suis ton fils
And you told me that I was beautiful
Et tu m'as dit que j'étais beau
From my outside to my soul
De l'extérieur à mon âme
I know my heart's gonna always glow
Je sais que mon cœur va toujours briller
I know my son in the future gonna love his own
Je sais que mon fils dans le futur va aimer les siens
And I'mma watch him grow
Et je le verrai grandir
And Momma
Et maman
I'mma be a black king so even if I lose my life
Je serai un roi noir, donc même si je perds la vie
This world is never the same when loving soul passes
Ce monde ne sera plus jamais le même quand une âme aimante disparaît
The trees they cry the birds they mourn
Les arbres pleurent, les oiseaux pleurent
And the stars get the slightest bit dimmer
Et les étoiles deviennent un peu plus ternes
We can't let any hate simmer
On ne peut pas laisser la haine mijoter
Humanity supposed to be bigger
L'humanité est censée être plus grande
I shouldn't be itching for triggers
Je ne devrais pas avoir envie de déclencheurs
I shouldn't be crying each dinner
Je ne devrais pas pleurer à chaque dîner
I shouldn't be running
Je ne devrais pas courir
Aye
Running my mouth off
Je parle trop
Running my time off
Je perds mon temps
Running with lights off
Je cours dans le noir
You running my kind off
Tu fais fuir mon genre
You wanna cut my life off
Tu veux me couper la vie
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You got me running look
Tu me fais courir, regarde
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière
What's the cost to find my place
Quel est le prix pour trouver ma place
What's the cost to find my place
Quel est le prix pour trouver ma place
What's the cost to find escape
Quel est le prix pour trouver l'échappatoire
What's the cost to find escape
Quel est le prix pour trouver l'échappatoire
I don't want to fall in hate
Je ne veux pas sombrer dans la haine
I don't want to fall in hate
Je ne veux pas sombrer dans la haine
Running my mouth off
Je parle trop
Running my time off
Je perds mon temps
Running with lights off
Je cours dans le noir
You running my kind off
Tu fais fuir mon genre
You wanna cut my life off
Tu veux me couper la vie
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You got me running look
Tu me fais courir, regarde
You got me running
Tu me fais courir
Look I'm running my mouth off
Regarde, je parle trop
You wanna shut my light off
Tu veux éteindre ma lumière





Авторы: Wesley Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.