West Hook feat. Joey Vantes - You Wanna Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни West Hook feat. Joey Vantes - You Wanna Know




You Wanna Know
Tu veux savoir
You wanna know
Tu veux savoir
Why I spend the summers on the grind running round like that
Pourquoi je passe les étés à me démener, à courir comme ça ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I still dream of rolling round in the all black matte
Pourquoi je rêve toujours de rouler dans cette voiture noire mate ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I keep putting you first over my own wealth
Pourquoi je te mets toujours avant ma propre richesse ?
You wanna know
Tu veux savoir
Look
Regarde
You wanna know
Tu veux savoir
What I keep to myself
Ce que je garde pour moi ?
Ok you wanna know all my secrets
Ok, tu veux connaître tous mes secrets
All the reasons why I never change like I'm wearing all sequin
Toutes les raisons pour lesquelles je ne change jamais, comme si je portais des paillettes
It's all a sequence
C'est toute une séquence
So I keep it all in line
Alors je garde tout aligné
To make sure that you always know you mine
Pour m'assurer que tu saches toujours que tu es à moi
You always been a dime
Tu as toujours été une belle femme
So I show you both sides of my coin
Alors je te montre les deux faces de ma pièce
Let you know from day one what you join
Te faire savoir dès le premier jour à quoi tu t'engages
I keep it lowkey but you know I still run with big boys, big toys, big bodies, big noise
Je reste discret, mais tu sais que je traîne toujours avec les gros bonnets, les gros jouets, les gros corps, les gros bruits
Let the whip roar out
Laisse le fouet rugir
When I see you on a date
Quand je te vois à un rendez-vous
When the tour roll out
Quand la tournée démarre
I'mma call you everyday
Je t'appellerai tous les jours
When the jet soar out
Quand le jet s'envole
You know you on it
Tu sais que tu es dedans
I take you on a trip to the motherland with your mother praying for the moment
Je t'emmène en voyage dans la mère patrie avec ta mère qui prie pour ce moment
That we know that it's forever
Que nous sachions que c'est pour toujours
The ring worth a billi like it's last name Jenner
La bague vaut un milliard, comme si c'était le nom de famille Jenner
You wanna know the reason why I do it all for you
Tu veux savoir pourquoi je fais tout ça pour toi ?
Maybe it's because you came through like
Peut-être parce que tu es apparue comme...
You wanna know
Tu veux savoir
Why I spend the summers on the grind running round like that
Pourquoi je passe les étés à me démener, à courir comme ça ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I still dream of rolling round in the all black matte
Pourquoi je rêve toujours de rouler dans cette voiture noire mate ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I keep putting you first over my own wealth
Pourquoi je te mets toujours avant ma propre richesse ?
You wanna know
Tu veux savoir
Look
Regarde
You wanna know
Tu veux savoir
What I keep to myself
Ce que je garde pour moi ?
Look I keep to mine, I keep to mine
Regarde, je reste à moi-même, je reste à moi-même
But sometimes I trip when I try to carry too much
Mais parfois je dérape quand j'essaie de porter trop de choses
Peace of mind, peace of mind
La paix de l'esprit, la paix de l'esprit
Look that's what I work to give you
Regarde, c'est ce que je travaille pour te donner
So I'mma just watch when you hit your dance moves
Alors je vais juste regarder quand tu fais tes mouvements de danse
Pretty face with a pretty mind look there's nothing that you can't do
Joli visage avec un joli esprit, regarde, il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
And I know I'm cool with your best friend
Et je sais que je suis cool avec ta meilleure amie
Other than your father they're the one to give a blessing
A part ton père, elle est la seule à pouvoir te bénir
I been thinking bout the future living like a Jetson
J'ai réfléchi à l'avenir, vivre comme un Jetson
Tell me where you wanna go you know we can zoom
Dis-moi tu veux aller, tu sais qu'on peut filer
Running with the wrong one I done learned my lesson
Courir avec les mauvais, j'ai appris ma leçon
In a sky full of stars look I know you be the moon
Dans un ciel plein d'étoiles, regarde, je sais que tu es la lune
Till the day I lay in my tomb
Jusqu'au jour je me coucherai dans mon tombeau
Trust my God my fam and trust you
J'ai confiance en Dieu, en ma famille et en toi
I pray we let the love bloom
Je prie pour que notre amour fleurisse
I pray we learn to love soon
Je prie pour qu'on apprenne à s'aimer bientôt
You wanna know
Tu veux savoir
How my love can be so reckless
Comment mon amour peut être si imprudent
You wanna know
Tu veux savoir
Why I choose to give it all to you
Pourquoi je choisis de tout te donner ?
You wanna know
Tu veux savoir
How deep you could cut and still be loved
À quel point tu pourrais me blesser et être quand même aimée ?
Fall from the high and still catch a buzz
Tomber de haut et toujours avoir un buzz ?
Baby you been enough
Bébé, tu as toujours été assez
You wanna know
Tu veux savoir
Why I spend the summers on the grind running round like that
Pourquoi je passe les étés à me démener, à courir comme ça ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I still dream of rolling round in the all black matte
Pourquoi je rêve toujours de rouler dans cette voiture noire mate ?
You wanna know
Tu veux savoir
Why I keep putting you first over my own wealth
Pourquoi je te mets toujours avant ma propre richesse ?
You wanna know
Tu veux savoir
Look
Regarde
You wanna know
Tu veux savoir
What I keep to myself
Ce que je garde pour moi ?





Авторы: Wesley Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.