So What Does It All Mean? - West feat. Gould & Fitzgerald перевод на немецкий

So What Does It All Mean?

The day I first met you
Oh well, I thought it quite funny
Your eyes were so damn blue
Your smile was a drug, your style was money
What does it all mean?
Too find someone that makes a crackhead sigh
Got the players on her team
Oh how could I smile when all she did was say "hi"?
The one day when he is gone
I'll get my chance to ask you out
And then I'll show my colorful life
My colorful life
I'd like to be like you
With a rep like yours my little hunny
I'm not sure what I can do
Just know that I aint no false money.
What does it all mean?
To try so hard to get the right words out
Oh I wish I could come clean
I've given my all, but I have my doubts
That one day when he is gone
I'll get my chance to ask you out
And then I'll show my colorful life
That one day when he is gone
I'll get my chance to ask you out
That one day when he is gone
I'll get my chance to ask you out
That one day when he is gone
I'll get my chance to ask you out
And then I'll show... my colorful life
My colorful life.
My colorful life.

Was bedeutet das alles?

An dem Tag, als ich dich zum ersten Mal traf
Nun ja, ich fand es ziemlich lustig
Deine Augen waren so verdammt blau
Dein Lächeln war wie eine Droge, dein Stil war wie Geld
Was bedeutet das alles?
Jemanden zu finden, der einen Crackhead zum Seufzen bringt
Du hast die Spieler in deinem Team
Oh, wie konnte ich lächeln, als sie nur "Hallo" sagte?
Eines Tages, wenn er weg ist
Werde ich meine Chance bekommen, dich nach einem Date zu fragen
Und dann werde ich mein buntes Leben zeigen
Mein buntes Leben
Ich wäre gerne wie du
Mit einem Ruf wie deinem, mein kleiner Schatz
Ich bin mir nicht sicher, was ich tun kann
Wisse nur, dass ich kein Falschgeld bin.
Was bedeutet das alles?
Sich so sehr anzustrengen, um die richtigen Worte herauszubekommen
Oh, ich wünschte, ich könnte reinen Tisch machen
Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich habe meine Zweifel
Dass ich eines Tages, wenn er weg ist
Meine Chance bekomme, dich nach einem Date zu fragen
Und dann werde ich mein buntes Leben zeigen
Dass ich eines Tages, wenn er weg ist
Meine Chance bekomme, dich nach einem Date zu fragen
Dass ich eines Tages, wenn er weg ist
Meine Chance bekomme, dich nach einem Date zu fragen
Dass ich eines Tages, wenn er weg ist
Meine Chance bekomme, dich nach einem Date zu fragen
Und dann werde ich zeigen... mein buntes Leben
Mein buntes Leben.
Mein buntes Leben.