Текст и перевод песни Westernhagen - Alphatier (MTV Unplugged)

Das Leben ist schwer
Schwer wie ein sinkendes Schiff
Das Leben ist schwer
Schwer wie mein Kopf, vollgekifft
Schwer wie ein bleierner Schmerz
Nur ein göttlicher Scherz

Das Leben ist leer
Leer wie dein High Fashion Blick
Das Leben ist leer
Leer wie ein flüchtiger Fick
Mann kann es darauf reduzieren
Willst du gut durchkommen, brauchst du Glück

Folge mir, ich bin dein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren

Das Leben ist Leiden
Das Leben ist Gier
Zu leben heißt sterben
Es gibt keinen Grund sich zu genieren
Warst du ein Nichts oder genial
So oder so wirst du krepier'n

Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren

Weißt Du, was die Schwarzen sagen
Man, if you're slow, you fucking blow

Das Leben ist high
Das Leben ist low
Gebrochenes Herz
Go on must the show

Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren

Жизнь тяжела
Тяжелый, как тонущий корабль
Жизнь тяжела
Тяжелая, как моя голова, набитая
Тяжелая, как свинцовая боль
Просто божественная шутка

Жизнь пуста
Пустой, как твой модный взгляд
Жизнь пуста
Пустой, как мимолетный трах
Человек может свести его к этому
Если вы хотите пройти хорошо, вам нужно счастье

Следуй за мной, я твой альфа
Альфа не может проиграть
Поверь мне, я альфа
Альфа не может проиграть

Жизнь-это страдание
Жизнь-это жадность
Жить - значит умирать
Там нет причин, чтобы преуспеть
Ты был ничтожеством или удивительным
В любом случае, ты будешь крепить

Следуй за мной, я альфа
Альфа не может проиграть
Следуй за мной, я альфа
Альфа не может проиграть

Ты знаешь, что говорят черные
Чувак, если ты будешь медлить, ты, блядь, взорвешься

Жизнь высока
Жизнь низка
Разбитое сердце
Продолжайте, должно быть, шоу

Поверь мне, я альфа
Альфа не может проиграть
Поверь мне, я альфа
Альфа не может проиграть