Текст и перевод песни Westernhagen - Clown

Clown

Zu viele Gefühle
Ein verlorener Krieg
Die gewonnene Freiheit
Nur ein Phyrussieg

Jeder braucht eben ein Opferlamm
Auf das er seine Scheiße projizieren kann

Ich bin ein Clown
Ich bin ein Clown

Ich hab' dir alles gegeben
Du hast mir Treue geschworen
Zwischen Hoffen und Bangen
Wurde ich geboren

Jeder braucht eben ein Opferlamm
Auf das er seine Scheiße projizieren kann

Ich bin ein Clown
Bin nur ein Clown
Ich bin ein Clown

Und darum hebt die Tassen
Und darum schwingt das Bein
Es ist völlig normal Man

Jeder braucht eben ein Opferlamm
Auf das er seine Scheiße projizieren kann

Ich bin ein Clown
Du bist ein Clown
Wir sind nur Clowns

Clown

Too many feelings
A lost war
The freedom gained
Just a Pyrrhic victory

Everybody needs a scapegoat
On whom they can project their shit

I'm a clown
I'm a clown

I gave you everything
You swore fidelity to me
Between hoping and fearing
I was born

Everybody needs a scapegoat
On whom they can project their shit

I'm a clown
I'm just a clown
I'm a clown

And therefore raise the cups
And therefore swing the leg
It's completely normal, man

Everybody needs a scapegoat
On whom they can project their shit

I'm a clown
You're a clown
We're just clowns