Текст и перевод песни Westernhagen - Engel, ich weiss

Engel, ich weiss

Als ich dich zum ersten Mal geseh'n
Konnte meine Welt nicht mehr besteh'n
Die Zeit stand still
Die Zeit stand still

Als sich unsere Augenpaare trafen
Erwacht aus Einsamkeit
Die Zeit stand still
Die Zeit stand ewig still

Engel, ich weiß
Unendlich hoch der Preis
Nur wer die Schmerzen erträgt
Ist für die Liebe erwählt

Wohin der Wind uns trägt
Was Gott für uns erwägt
Weiß nur die Zeit
Weiß nur die Zeit

Engel, ich weiß
Unendlich hoch der Preis
Nur wer die Schmerzen erträgt
Ist für die Liebe erwählt

Ich werd' nie vergessen
Als ein Blitz uns traf
Und wir wie besessen
Jede Scham vergaßen
Wie ein Geist uns einte
Jede Schuld vereinte
Als gesegnet wurde
Was in unseren Zweifeln
Sünde war

Engel, ich weiß
Unendlich hoch der Preis
Nur wer die Schmerzen erträgt
Ist für die Liebe erwählt

Ангел, я знаю

Когда я тебя впервые увидел,
Мой мир перестал существовать,
Время остановилось,
Время остановилось.

Когда наши взгляды встретились,
Пробуждение от одиночества,
Время остановилось,
Время остановилось навеки.

Ангел, я знаю,
Бесконечно высока цена,
Только тот, кто вынесет боль,
Избран для любви.

Куда нас несет ветер,
Что Бог для нас задумал,
Знает только время,
Знает только время.

Ангел, я знаю,
Бесконечно высока цена,
Только тот, кто вынесет боль,
Избран для любви.

Я никогда не забуду,
Как молния поразила нас,
И мы, как одержимые,
Забыли всякий стыд.
Как дух нас объединил,
Всю вину соединил,
Как благословенным стало,
То, что в наших сомнениях,
Был грех.

Ангел, я знаю,
Бесконечно высока цена,
Только тот, кто вынесет боль,
Избран для любви.