Westernhagen - Oh, Herr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Westernhagen - Oh, Herr




Auf einer dunklen Wolke
На темном облаке
Da sitzt ein alter Mann
Там сидит старик
Und ich, ich kann nicht leugnen
И я, я не могу отрицать
Dass er mir scheint bekannt
Что он кажется мне знакомым
Und er sagt
И он говорит
Guten Tag
Добрый день
Wie geht es dir
Как ты поживаешь
Und er sagt
И он говорит
Durch seinen Bart unglaublich tief
Сквозь его бороду невероятно глубоко
Mein Sohn komm näher zu mir
Мой сын, подойди ко мне ближе
Und so vertraut die Stimme
И такой знакомый голос
Klingt nach Verbundenheit
Звучит как связь
Ich spür' die Zeit verrinnen
Я чувствую, как уходит время
Angst macht sich in mir breit
Страх распространяется во мне
Und ich sag
И я говорю
Alter Mann
старик
Mir graut vor dir
Я седею перед тобой
Und ich schrei' irreal
И я кричу ирреально,
Bleich und kahl, voller Qual
Бледный и лысый, полный мучений
So verletzt, so brutal ein waidwundes Tier
Так больно, так жестоко раненое животное
Oh Herr
О Господи
Bitte, gib mir mehr Zeit
Пожалуйста, дай мне больше времени
Oh Herr
О Господи
Ich bin noch nicht so weit
Я еще не так далеко
Gelähmt sind meine Beine
Парализованы мои ноги
Versagen mir den Dienst
Отказ от службы мне
Es nimmt der Herr den Seinen
Господь берет Свое
Bin alt, hab ausgedient
Я стар, я служил
Und der Mann
И человек
Sieht mich an
Смотрит на меня
Nimmt mich bei der Hand
Берет меня за руку
Lacht so schrill und laut
Смеется так пронзительно и громко
Und übermütig sprudelnd spricht er
И надменно шипя, он говорит
Wir sind blutsverwandt
Мы кровные родственники
Oh, Herr
О, господин
Bitte gib mir Zeit
Пожалуйста, дай мне время
Oh, Herr
О, господин
Ich bin noch nicht so weit
Я еще не так далеко





Авторы: Westernhagen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.