Текст и перевод песни Westernhagen - Vater Unser

Vater Unser

Wenn wir nicht mehr reden können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr glauben können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr kämpfen wollen
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr hoffen können
Dann ist es zu spät, Baby

Auf einer Bühne steht ein singender Idiot
(Wenn wir nicht mehr reden können, dann ist es zu spät, Baby)
Er hat soeben mit 'ner Zugabe gedroht
(Wenn wir nicht mehr glauben können, dann ist es zu spät, Baby)
In einem Eisschrank kniet ein blutender Soldat
(Wenn wir nicht mehr kämpfen wollen, dann ist es zu spät, Baby)
Er soeben das Vater Unser aufgesagt
(Wenn wir nicht mehr hoffen können, dann ist es zu spät, Baby)
Das Vater Unser ungefragt

Wenn wir nicht mehr lachen können
Dann ist es zu spät, Baby
Keinen Krach mehr machen können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir keine Luft mehr kriegen
Dann ist es zu spät, Baby
Vegetieren wie die Fliegen
Dann ist es zu spät, Baby

Auf einer Bühne steht ein singender Idiot
(Wenn wir nicht mehr lachen können, dann ist es zu spät, Baby)
Er hat soeben mit 'ner Zugabe gedroht
(Keinen Krach mehr machen können, dann ist es zu spät, Baby)
In einem Eisschrank kniet ein blutender Soldat
(Wenn wir keine Luft mehr kriegen, dann ist es zu spät, Baby)
Er soeben das Vater Unser aufgesagt
(Vegetieren wie die Fliegen, dann ist es zu spät, Baby)
Das Vater Unser ungefragt

Vater Unser

Our Father

When we can no longer talk
Then it's too late, baby
When we can no longer believe
Then it's too late, baby
When we no longer want to fight
Then it's too late, baby
When we can no longer hope
Then it's too late, baby

On a stage stands a singing idiot
(When we can no longer talk, then it's too late, baby)
He just threatened with an encore
(When we can no longer believe, then it's too late, baby)
In a refrigerator kneels a bleeding soldier
(When we no longer want to fight, then it's too late, baby)
He just said the Lord's Prayer
(When we can no longer hope, then it's too late, baby)
The Lord's Prayer unsolicited

When we can no longer laugh
Then it's too late, baby
No longer able to make a fuss
Then it's too late, baby
When we can no longer breathe
Then it's too late, baby
Vegetating like flies
Then it's too late, baby

On a stage stands a singing idiot
(When we can no longer laugh, then it's too late, baby)
He just threatened with an encore
(No longer able to make a fuss, then it's too late, baby)
In a refrigerator kneels a bleeding soldier
(When we can no longer breathe, then it's too late, baby)
He just said the Lord's Prayer
(Vegetating like flies, then it's too late, baby)
The Lord's Prayer unsolicited

Our Father