Текст и перевод песни Westernhagen - Wieder hier (MTV Unplugged)
Ich
hab
Dich
wirklich
lieb
Я
действительно
люблю
тебя
Wenn
es
so
etwas
gibt
Если
есть
что-то
подобное
Ich
hab
Dich
wirklich
lieb
Я
действительно
люблю
тебя
In
meinen
Träumen
В
моих
снах
Ich
find
Dich
wunderschön
Я
думаю,
ты
прекрасна
Zu
schön
um
zu
verstehn
Слишком
хорошо,
чтобы
понять,
Daß
alles
mal
vergeht
Что
все
когда-нибудь
проходит.
In
meinen
Träumen
В
моих
снах
Ich
bin
wieder
hier
Я
снова
здесь
In
meinem
Revier
На
моем
участке
War
nie
wirklich
weg
никогда
не
было
настоящего
Hab
mich
nur
versteckt
Я
просто
спрятался.
Ich
rieche
den
Dreck
Я
чувствую
запах
грязи,
Ich
atme
tief
ein
Я
делаю
глубокий
вдох
Und
dann
bin
ich
mir
sicher
И
тогда
я
уверен,
Wieder
zu
hause
zu
sein
что
снова
буду
дома
Ich
hab
Dich
wirklich
lieb
Я
действительно
люблю
тебя
Auch
wenn
ich
Dir
nie
schrieb
Даже
если
я
никогда
не
писал
тебе,
Und
Dich
verleumdet
hab
И
я
оклеветал
тебя,
In
meinen
Träumen
В
моих
снах
Wenn
Du
vergessen
kannst
Если
ты
можешь
забыть,
Alles
vergessen
kannst
Ты
можешь
забыть
обо
всем
Dann
schenk
mir
diesen
Tanz
Тогда
подари
мне
этот
танец.
Ich
will
nichts
versäumen
Я
не
хочу
ничего
упускать.
Ich
bin
wieder
hier
Я
снова
здесь
In
meinem
Revier
На
моем
участке
War
nie
wirklich
weg
никогда
не
было
настоящего
Hab
mich
nur
versteckt
Я
просто
спрятался.
Ich
rieche
den
Dreck
Я
чувствую
запах
грязи,
Ich
atme
tief
ein
Я
делаю
глубокий
вдох
Und
dann
bin
ich
mir
sicher
И
тогда
я
уверен,
Wieder
zu
hause
zu
sein
что
снова
буду
дома
Ich
bin
wieder
da
Я
вернулся
Noch
immer
ein
Star
Все
еще
звезда
Noch
immer
ein
Held
Все
еще
герой
Für
kein
Geld
der
Welt
Ни
за
какие
деньги
в
мире
War
nie
wirklich
weg
Никогда
по-настоящему
не
уходил.
Hab
mich
nur
versteckt
Я
просто
спрятался.
Und
eines
ist
sicher
И
одно
можно
сказать
наверняка
Ich
geh
nie
wieder
weg
Я
никогда
больше
не
уйду.
Ich
bin
wieder
hier
Я
снова
здесь
In
meinem
Revier
На
моем
участке
War
nie
wirklich
weg
никогда
не
было
настоящего
Hab
mich
nur
versteckt
Я
просто
спрятался.
Ich
rieche
den
Dreck
Я
чувствую
запах
грязи,
Ich
atme
tief
ein
Я
делаю
глубокий
вдох
Und
dann
bin
ich
mir
sicher
И
тогда
я
уверен,
Wieder
zu
hause
zu
sein
что
снова
буду
дома
Оцените перевод
1
Freiheit (MTV Unplugged)
2 Schweigen ist feige (MTV Unplugged)
3 Geiler is' schon (MTV Unplugged)
4 Lichterloh (MTV Unplugged)
5 Lass uns leben (MTV Unplugged)
6 Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz (MTV Unplugged)
7 Halt mich noch einmal (MTV Unplugged)
8 Alphatier (MTV Unplugged)
9 Luft um zu atmen (MTV Unplugged)
10 Willst du tanzen (MTV Unplugged)
11 Willenlos (MTV Unplugged)
12 Interlude 4 (MTV Unplugged)
13 Wieder hier (MTV Unplugged)
14 Sexy (MTV Unplugged)
15 Heroes (MTV Unplugged)
16 Taximann (MTV Unplugged)
17 Nur ein Traum (MTV Unplugged)
18 Interlude 3 (MTV Unplugged)
19 Rosen (MTV Unplugged)
20 Liebeswahn (MTV Unplugged)
21 Liebe (Um der Freiheit willen) (MTV Unplugged)
22 Weil ich dich liebe (MTV Unplugged)
23 Es geht mir gut (MTV Unplugged)
24 Interlude 2 (MTV Unplugged)
25 Interlude 1 (MTV Unplugged)
26 Johnny W. (MTV Unplugged)
2 Schweigen ist feige (MTV Unplugged)
3 Geiler is' schon (MTV Unplugged)
4 Lichterloh (MTV Unplugged)
5 Lass uns leben (MTV Unplugged)
6 Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz (MTV Unplugged)
7 Halt mich noch einmal (MTV Unplugged)
8 Alphatier (MTV Unplugged)
9 Luft um zu atmen (MTV Unplugged)
10 Willst du tanzen (MTV Unplugged)
11 Willenlos (MTV Unplugged)
12 Interlude 4 (MTV Unplugged)
13 Wieder hier (MTV Unplugged)
14 Sexy (MTV Unplugged)
15 Heroes (MTV Unplugged)
16 Taximann (MTV Unplugged)
17 Nur ein Traum (MTV Unplugged)
18 Interlude 3 (MTV Unplugged)
19 Rosen (MTV Unplugged)
20 Liebeswahn (MTV Unplugged)
21 Liebe (Um der Freiheit willen) (MTV Unplugged)
22 Weil ich dich liebe (MTV Unplugged)
23 Es geht mir gut (MTV Unplugged)
24 Interlude 2 (MTV Unplugged)
25 Interlude 1 (MTV Unplugged)
26 Johnny W. (MTV Unplugged)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.