End of Time - Westlife перевод на немецкий

End of Time

On the day we met, no, I won't forget
Something in your eyes lit up in me
Like an empty space that I could not face
Suddenly you made my life complete
And I'll be yours

So dry your eyes
I'll be there to hold you in the night
And please don't cry
I will love you 'til the end of time
Until the end of time

Until the end of time

When I'm old and grey, 'til my dying day
I'll be there to sweep you off your feet
I will help you stand, I will hold your hand
I'll be there when hope is out of reach
And I'll be yours

So dry, dry your eyes
I'll be there to hold you in the night
And please don't cry
I will love you til the end of time
Until the end of time

I will love you til the end of time

There'll be times when we lose our minds
Get caught in the longest nights
But I'll be holding on (I'll be holding on)
'Til the seas dry up and the sun burns out
I know that there is no doubt
I'll be holding on forever

So dry your eyes
I'll be there to hold you in the night (I'll be there to hold you in the night)
So please don't cry (don't cry)
I will love you 'til the end of time (I will love you 'til the end of time)
Until the end of time

I will love you 'til the end of time
Until the end of time

Ende der Zeit

An dem Tag, als wir uns trafen, nein, das werde ich nicht vergessen
Etwas in deinen Augen zündete in mir
Wie ein leerer Raum, dem ich mich nicht stellen konnte
Plötzlich hast du mein Leben vervollständigt
Und ich werde dein sein

Also trockne deine Augen
Ich werde da sein, um dich in der Nacht zu halten
Und bitte weine nicht
Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit
Bis zum Ende der Zeit

Bis zum Ende der Zeit

Wenn ich alt und grau bin, bis zu meinem Todestag
Werde ich da sein, um dich umzuhauen
Ich werde dir helfen zu stehen, ich werde deine Hand halten
Ich werde da sein, wenn die Hoffnung unerreichbar ist
Und ich werde dein sein

Also trockne, trockne deine Augen
Ich werde da sein, um dich in der Nacht zu halten
Und bitte weine nicht
Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit
Bis zum Ende der Zeit

Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit

Es wird Zeiten geben, in denen wir den Verstand verlieren
Gefangen in den längsten Nächten
Aber ich werde durchhalten (Ich werde durchhalten)
Bis die Meere austrocknen und die Sonne verglüht
Ich weiß, dass es keinen Zweifel gibt
Ich werde ewig durchhalten

Also trockne deine Augen
Ich werde da sein, um dich in der Nacht zu halten (Ich werde da sein, um dich in der Nacht zu halten)
Also bitte weine nicht (weine nicht)
Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit (Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit)
Bis zum Ende der Zeit

Ich werde dich lieben bis zum Ende der Zeit
Bis zum Ende der Zeit