Текст и перевод песни Westlife - Repair

Repair

You learn to walk, you learn to run
And they said, "not enough"
They said, "bring me the sun"
You gave your best, you gave them all
But they paid no attention
And they showed you the door
Heart on your sleeve is bleeding, don't stop now
Perfectly incomplete, just don't stop now
Go with this energy, just don't stop now
Don't stop now
When your head is broken
Take my shoulder
Hide your worries there
Yeah, my arms are open
Dreams get stolen
Know that someone cares
I'll stay up with you
By your side 'til you repair
You'll never rest, no second-best
No escaping the pressure
Of the weight on your chest
I never felt a love like yours
So let me give what you give me
When you're down on the floor
Heart on your sleeve is bleeding, don't stop now
Perfectly incomplete, just don't stop now
Go with this energy, just don't stop now
Don't stop now
When your head is broken
Take my shoulder
Hide your worries there
Yeah, my arms are open
Dreams get stolen
Know that someone cares
When you're thunder, lightning
Screaming, fighting
Drowning in despair
When you're howling, hurting
Lightning surging
Know that I'll be there
I'll stay up with you
By your side 'til you repair
When you're thunder, lightning
Screaming, fighting
Drowning in despair
When you're howling, hurting
Lightning surging
Know that I'll be there
I'll stay up with you
By your side 'til you repair

Réparer

Tu apprends à marcher, tu apprends à courir
Et ils ont dit : "Ce n'est pas assez"
Ils ont dit : "Apporte-moi le soleil"
Tu as donné ton meilleur, tu leur as tout donné
Mais ils n'y ont pas prêté attention
Et ils t'ont montré la porte
Ton cœur sur ta manche saigne, n'arrête pas maintenant
Parfaitement imparfait, n'arrête pas maintenant
Va avec cette énergie, n'arrête pas maintenant
N'arrête pas maintenant
Quand ta tête est brisée
Prends mon épaule
Cache tes soucis là-bas
Oui, mes bras sont ouverts
Les rêves sont volés
Sache que quelqu'un s'en soucie
Je resterai debout avec toi
À tes côtés jusqu'à ce que tu te remette
Tu ne te reposeras jamais, pas de deuxième meilleur
Pas d'échappatoire à la pression
Du poids sur ta poitrine
Je n'ai jamais ressenti un amour comme le tien
Alors laisse-moi donner ce que tu me donnes
Quand tu es à terre
Ton cœur sur ta manche saigne, n'arrête pas maintenant
Parfaitement imparfait, n'arrête pas maintenant
Va avec cette énergie, n'arrête pas maintenant
N'arrête pas maintenant
Quand ta tête est brisée
Prends mon épaule
Cache tes soucis là-bas
Oui, mes bras sont ouverts
Les rêves sont volés
Sache que quelqu'un s'en soucie
Quand tu es tonnerre, foudre
Criant, combattant
Noyant dans le désespoir
Quand tu hurles, fais mal
Foudre déchaînée
Sache que je serai là
Je resterai debout avec toi
À tes côtés jusqu'à ce que tu te remette
Quand tu es tonnerre, foudre
Criant, combattant
Noyant dans le désespoir
Quand tu hurles, fais mal
Foudre déchaînée
Sache que je serai là
Je resterai debout avec toi
À tes côtés jusqu'à ce que tu te remette