Текст и перевод песни Westlife - You Raise Me Up (Live at Ulster Hall)

You Raise Me Up (Live at Ulster Hall)

When I am down and oh, my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
And I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise me up (up), so I can stand on mountains (stand on mountains)
You raise me up to walk on stormy seas (stormy seas)
I am strong (I am strong) when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise, you raise me up (up), so I can stand on mountains (stand on mountains)
You raise me up to walk on stormy seas (stormy seas)
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be...
You raise me up to more than I can be, ee...

Thank you
Woo! (You raise me up, up) thank you all
Thank you, Belfast (stand on mountains)
It's been an emotional night for everybody
Thank you to BBC Radio 2, to Zoe Ball, to everybody for listening (stormy seas)
And we'll see you very, very soon, goodnight! (I am strong, oo-oo-oo-oo)
(To more than I can be)

You raise me up
Stand on mountains
Stormy seas
I am strong, oo-oo-oo-oo
To more than I can be...

Tu me soulèves (Live at Ulster Hall)

Quand je suis abattu et que mon âme est si las
Quand les problèmes arrivent et que mon cœur est chargé
Et que je reste immobile et j'attends ici dans le silence
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu t'assoies un moment avec moi

Tu me soulèves, pour que je puisse me tenir sur les montagnes
Tu me soulèves pour marcher sur des mers orageuses
Je suis fort quand je suis sur tes épaules
Tu me soulèves pour être plus que ce que je peux être

Tu me soulèves, pour que je puisse me tenir sur les montagnes
Tu me soulèves pour marcher sur des mers orageuses
Je suis fort quand je suis sur tes épaules
Tu me soulèves pour être plus que ce que je peux être

Tu me soulèves (soulèves), pour que je puisse me tenir sur les montagnes (me tenir sur les montagnes)
Tu me soulèves pour marcher sur des mers orageuses (mers orageuses)
Je suis fort (je suis fort) quand je suis sur tes épaules
Tu me soulèves pour être plus que ce que je peux être

Tu me soulèves, tu me soulèves (soulèves), pour que je puisse me tenir sur les montagnes (me tenir sur les montagnes)
Tu me soulèves pour marcher sur des mers orageuses (mers orageuses)
Je suis fort quand je suis sur tes épaules
Tu me soulèves pour être plus que ce que je peux être...
Tu me soulèves pour être plus que ce que je peux être, ee...

Merci
Woo! (Tu me soulèves, soulèves) merci à tous
Merci, Belfast (me tenir sur les montagnes)
Ce fut une soirée pleine d'émotions pour tout le monde
Merci à BBC Radio 2, à Zoe Ball, à tous ceux qui ont écouté (mers orageuses)
Et on se retrouve très, très bientôt, bonne nuit! (Je suis fort, oo-oo-oo-oo)
(Pour être plus que ce que je peux être)

Tu me soulèves
Me tenir sur les montagnes
Mers orageuses
Je suis fort, oo-oo-oo-oo
Pour être plus que ce que je peux être...