Alive - Westlife перевод на немецкий

Alive

Not everyone will understand you
Not everyone will make you laugh like I do
Not everyone will know just how you're feeling
But everyone is not everything that you're needing

'Cause I know about the trees that you climbed and
Your mother does too
I know you're sad about leaving behind all
Your friends from school, but

The world will come alive, yeah
It's dancing to your beat
The world will come alive, yeah
It's moving with your feet
And when you see the dark and rain
The world will dance again
The world will dance again

Not everyone will be in your life forever
But everyone's not everything when
You've got something better

'Cause I know about the trees that you climbed and
Your mother does too
I know you're sad about leaving behind all
Your friends from school, but

The world will come alive, yeah
It's dancing to your beat
The world will come alive, yeah
It's moving with your feet
And when you see the dark and rain
The world will dance again
The world will dance again

Yes, and the world will come alive, yeah
It's dancing to your beat
The world will come alive and
It's moving with your feet
And when you see the dark and rain
The world will dance again
Oh yeah, will dance again

Come and come and, come and come and
Come and come and, come and come and
I'll come alive
Yes, I am
I'll come alive
The world will dance again

Lebendig

Nicht jeder wird dich verstehen
Nicht jeder wird dich zum Lachen bringen wie ich
Nicht jeder wird genau wissen, wie du dich fühlst
Aber jeder ist nicht alles, was du brauchst

Denn ich weiß von den Bäumen, auf die du geklettert bist, und
Deine Mutter weiß es auch
Ich weiß, du bist traurig, weil du all
Deine Schulfreunde zurücklässt, aber

Die Welt wird lebendig werden, ja
Sie tanzt zu deinem Rhythmus
Die Welt wird lebendig werden, ja
Sie bewegt sich mit deinen Füßen
Und wenn du Dunkelheit und Regen siehst
Wird die Welt wieder tanzen
Wird die Welt wieder tanzen

Nicht jeder wird für immer in deinem Leben sein
Aber jeder ist nicht alles, wenn
Du etwas Besseres hast

Denn ich weiß von den Bäumen, auf die du geklettert bist, und
Deine Mutter weiß es auch
Ich weiß, du bist traurig, weil du all
Deine Schulfreunde zurücklässt, aber

Die Welt wird lebendig werden, ja
Sie tanzt zu deinem Rhythmus
Die Welt wird lebendig werden, ja
Sie bewegt sich mit deinen Füßen
Und wenn du Dunkelheit und Regen siehst
Wird die Welt wieder tanzen
Wird die Welt wieder tanzen

Ja, und die Welt wird lebendig werden, ja
Sie tanzt zu deinem Rhythmus
Die Welt wird lebendig werden und
Sie bewegt sich mit deinen Füßen
Und wenn du Dunkelheit und Regen siehst
Wird die Welt wieder tanzen
Oh ja, wird wieder tanzen

Komm und komm und, komm und komm und
Komm und komm und, komm und komm und
Ich werde lebendig werden
Ja, das werde ich
Ich werde lebendig werden
Wird die Welt wieder tanzen