Westlife - I Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Westlife - I Cry




You said goodbye, I fell apart
Ты сказала "прощай", я развалился на части.
I fell from all we had
Я пал от всего, что у нас было.
To I never knew
Чтобы я никогда не знал ...
I needed you so bad
Ты был мне так нужен.
You need to let things go
Тебе нужно забыть обо всем.
I know, you told me so
Я знаю, ты мне так сказала.
I've been through hell
Я прошел через ад.
To break the spell
Чтобы разрушить чары.
Why did I ever let you slip away?
Почему я вообще позволил тебе ускользнуть?
Can't stand another day without you
Не могу вынести еще один день без тебя.
Without the feeling
Без чувства ...
I once knew
Я когда-то знал ...
I cry silently
Я тихо плачу.
I cry inside of me
Я плачу внутри себя.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не буду дышать твоей любовью.
I cry, 'cause you're not here with me
Я плачу, потому что тебя нет рядом.
'Cause I'm lonely as can be
Потому что мне так одиноко, как может быть.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не вдохну твою любовь,
If you could see me now
если бы ты могла меня видеть.
You would know just how
Ты бы знала, как ...
How hard I try
Как сильно я стараюсь!
Not to wonder why?
Не удивляюсь, почему?
I wish I could believe in something new
Хотел бы я верить во что-то новое.
Oh please somebody tell me
О, пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне ...
It's not true, oh girl
Это неправда, о, девочка.
I'll never be over you
Я никогда не забуду тебя.
Why did I ever let you slip away?
Почему я вообще позволил тебе ускользнуть?
Can't stand another day without you
Не могу вынести еще один день без тебя.
Without the feeling
Без чувства ...
I once knew
Я когда-то знал ...
I cry silently
Я тихо плачу.
I cry inside of me
Я плачу внутри себя.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не буду дышать твоей любовью.
I cry, 'cause you're not here with me
Я плачу, потому что тебя нет рядом.
'Cause I'm lonely as can be
Потому что мне так одиноко, как может быть.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не буду дышать твоей любовью.
If I could have you back tomorrow
Если бы я мог вернуть тебя завтра.
If I could lose the pain and sorrow
Если бы я мог потерять боль и печаль.
I would do just anything
Я бы сделал все, что угодно.
To make you see, still love me
Чтобы ты увидел, все еще любишь меня.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не буду дышать твоей любовью.
I cry silently
Я тихо плачу.
I cry inside of me
Я плачу внутри себя.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love again
Потому что я знаю, что больше никогда не буду дышать твоей любовью.
I cry, 'cause you're not here with me
Я плачу, потому что тебя нет рядом.
I cry, 'cause I'm lonely as can be
Я плачу, потому что мне одиноко, как только возможно.
I cry hopelessly
Я плачу безнадежно.
'Cause I know I'll never breathe your love
Потому что я знаю, что никогда не буду дышать твоей любовью.
Know, I'll never breathe your love again
Знаешь, я больше никогда не вдохну твою любовь.





Авторы: KREUGER DAVID BENGT, ELOFSSON JOERGEN KJELL AAKE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.