Westlife - Pictures in My Head - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Westlife - Pictures in My Head




Pictures in My Head
Images dans ma tête
Thank you for tomorrow when you're gonna call me
Merci pour demain quand tu vas m'appeler
Thank you for the weekend when you're gonna see me
Merci pour le week-end quand tu vas me voir
Thank you for the memories we haven't made yet
Merci pour les souvenirs que nous n'avons pas encore faits
You've always been a part of me, even before we met
Tu as toujours fait partie de moi, même avant notre rencontre
Thank you in advance for the love you'll give me
Merci d'avance pour l'amour que tu vas me donner
I've had a glance of the good life
J'ai eu un aperçu de la belle vie
You'll be there when nobody believes me
Tu seras quand personne ne me croira
I've gone through it all in my mind
J'ai tout vécu dans mon esprit
I can see me looking at you
Je peux me voir te regarder
At the start of the day for all my life
Au début de la journée, pour toute ma vie
I can see me dieing to hold you
Je peux me voir mourir pour te tenir
On the way when I'm driving home at night
En route quand je rentre à la maison le soir
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head, yeah
Ces images dans ma tête, oui
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head
Ces images dans ma tête
Thank you for tomorrow when you're gonna call me
Merci pour demain quand tu vas m'appeler
Thank you for the weekend when you're gonna see me
Merci pour le week-end quand tu vas me voir
Thank you in advance for the time you'll notice
Merci d'avance pour le moment tu remarqueras
I'm all you've wanted all of your life
Je suis tout ce que tu as toujours voulu dans ta vie
Thank you for every single moment
Merci pour chaque instant
I've gone through it all in my mind
J'ai tout vécu dans mon esprit
I can see me looking at you
Je peux me voir te regarder
At the start of the day for all my life
Au début de la journée, pour toute ma vie
I can see me die to hold you
Je peux me voir mourir pour te tenir
On the way when I'm driving home at night
En route quand je rentre à la maison le soir
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head, yeah
Ces images dans ma tête, oui
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head
Ces images dans ma tête
Pictures in my head
Images dans ma tête
Thank you for the best times, thank you for the journey
Merci pour les meilleurs moments, merci pour le voyage
I can see me looking at you
Je peux me voir te regarder
At the start of the day for all my life
Au début de la journée, pour toute ma vie
I can see me die to hold you
Je peux me voir mourir pour te tenir
On the way when I'm driving home at night
En route quand je rentre à la maison le soir
I can see me looking at you
Je peux me voir te regarder
At the start of the day for all my life
Au début de la journée, pour toute ma vie
I can see me die to hold you
Je peux me voir mourir pour te tenir
On the way when I'm driving home at night
En route quand je rentre à la maison le soir
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head, yeah
Ces images dans ma tête, oui
I've got these pictures in my head
J'ai ces images dans ma tête
These pictures in my head
Ces images dans ma tête
Pictures in my head
Images dans ma tête





Авторы: ARNTHOR BIRGISSON, RAMI YACOUB, SAVAN KOTECHA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.