Westlife - Until The End Of Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Westlife - Until The End Of Time




Until The End Of Time
Jusqu'à la fin des temps
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I'm longing for you
Je rêve de toi
And if you feel the same
Et si tu ressens la même chose
Then show me your love
Alors montre-moi ton amour
I'll give you everything that money can't buy
Je te donnerai tout ce que l'argent ne peut pas acheter
And I'll promise I'll be right by your side
Et je te promets que je serai toujours à tes côtés
I imagine being wrapped up in your arms
J'imagine que je suis enlacé dans tes bras
And feeling your heartbeat
Et que je sens ton rythme cardiaque
And I find myself longing to hold you close
Et je me retrouve à vouloir te serrer fort contre moi
It's how I feel
C'est ce que je ressens
'Cause I've been through a lot these years
Car j'ai vécu beaucoup de choses ces dernières années
And I have lost count of my tears, oh
Et j'ai perdu le compte de mes larmes, oh
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I'm longing for you
Je rêve de toi
And if you feel the same
Et si tu ressens la même chose
Then show me your love
Alors montre-moi ton amour
I'll give you everything that money can't buy
Je te donnerai tout ce que l'argent ne peut pas acheter
And I'll promise I'll be right by your side
Et je te promets que je serai toujours à tes côtés
'Till the end of time
Jusqu'à la fin des temps
Oh yeah
Oh oui
If only you could tell me what's on your mind
Si seulement tu pouvais me dire ce que tu penses
And show how you feel
Et me montrer ce que tu ressens
And I wonder where you are heading this time
Et je me demande tu te diriges cette fois
And where you belong
Et tu appartiens
'Cause I know that if you would be here
Car je sais que si tu étais
I'll do anything 'cause my love is real
Je ferais tout car mon amour est réel
And even though moments are sad
Et même si les moments sont tristes
I look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
And I know this will last, oh
Et je sais que ça durera, oh
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I'm longing for you
Je rêve de toi
And if you feel the same
Et si tu ressens la même chose
Then show me your love
Alors montre-moi ton amour
I'll give you everything that money can't buy
Je te donnerai tout ce que l'argent ne peut pas acheter
And I'll promise I'll be right by your side
Et je te promets que je serai toujours à tes côtés
('Till the end of time)
(Jusqu'à la fin des temps)
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I'm longing for you
Je rêve de toi
And if you feel the same
Et si tu ressens la même chose
Then show me your love
Alors montre-moi ton amour
I'll give you everything that money can't buy
Je te donnerai tout ce que l'argent ne peut pas acheter
And I'll promise I'll be right by you side
Et je te promets que je serai toujours à tes côtés
('Till the end of time)
(Jusqu'à la fin des temps)
I'll give you everything that money can't buy
Je te donnerai tout ce que l'argent ne peut pas acheter
(Things that money can't buy
(Ce que l'argent ne peut pas acheter
Things that money can't buy)
Ce que l'argent ne peut pas acheter)





Авторы: arnthor birgisson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.