Текст и перевод песни Westlife - Wide Open
Why
do
I
try
to
hide
Почему
я
пытаюсь
спрятаться
These
feelings
deep
inside?
Эти
чувства
глубоко
внутри?
But
tonight
seems
too
long
Но
сегодняшний
вечер
кажется
слишком
долгим.
To
live
this
life,
all
alone
Прожить
эту
жизнь
в
полном
одиночестве.
I
guess
I′ll
have
to
wait
Думаю,
мне
придется
подождать.
It's
almost
more
than
I
can
take
Это
почти
больше,
чем
я
могу
вынести.
Is
it
written
in
the
stars?
Это
написано
на
звездах?
This
kingdom
in
your
eyes
Это
королевство
в
твоих
глазах.
This
world
could
be
ours
Этот
мир
мог
бы
стать
нашим.
So
letting
go
tonight
Так
что
отпусти
меня
сегодня
вечером
And
handing
you
the
knife
И
протягиваю
тебе
нож.
If
you
cut
me
wide
open
Если
ты
порежешь
меня
на
части
...
There′s
a
love
here
unspoken
Здесь
есть
невысказанная
любовь.
A
heart
overflowing
Сердце
переполняется.
Dreaming
of
your
kiss
Мечтаю
о
твоем
поцелуе.
I'm
standing
here
hoping
Я
стою
здесь
и
надеюсь.
For
the
moment
you
say
when
На
мгновение
ты
говоришь
когда
Touching
your
skin,
giving
Прикасаясь
к
твоей
коже,
отдавая
...
You
kill
me
everytime
Ты
убиваешь
меня
каждый
раз.
I
would
die
for
you
Я
бы
умер
за
тебя.
I
could
go
on
and
pretend
Я
мог
бы
продолжать
притворяться.
And
play
the
fool
again
И
снова
валять
дурака.
How
can
I
just
walk
away
Как
я
могу
просто
уйти
From
everything
I
feel
От
всего,
что
я
чувствую.
When
all
I
wanna
say
Когда
все
что
я
хочу
сказать
These
scars'll
never
heal
Эти
шрамы
никогда
не
заживут.
And
they′ll
never
go
away
И
они
никогда
не
исчезнут.
So
cut
me
wide
open
Так
что
разрежь
меня
пошире.
There′s
a
love
here
unspoken
Здесь
есть
невысказанная
любовь.
A
heart
overflowing
Сердце
переполняется.
Dreaming
of
your
kiss
Мечтаю
о
твоем
поцелуе.
I'm
standing
here
hoping
Я
стою
здесь
и
надеюсь.
For
the
moment
you
say
when
На
мгновение
ты
говоришь
когда
Touching
your
skin,
giving
Прикасаясь
к
твоей
коже,
отдавая
...
You
kill
me
everytime
Ты
убиваешь
меня
каждый
раз.
I
would
die
for
you...
Я
бы
умер
за
тебя...
There′s
no
way
to
explain
to
you
Я
не
могу
тебе
ничего
объяснить.
Just
cutting
through
my
veins
Просто
режу
себе
вены.
I
can't
take
it
any
longer
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
This
feeling′s
getting
stronger
every
day,
yeah-ah
Это
чувство
становится
сильнее
с
каждым
днем,
да-а
If
you
cut
me
wide
open
Если
ты
порежешь
меня
на
части
...
There's
a
love
here
unspoken
Здесь
есть
невысказанная
любовь.
A
heart
overflowing
Сердце
переполняется.
Dreaming
of
your
kiss
Мечтаю
о
твоем
поцелуе.
I′m
standing
here
hoping
Я
стою
здесь
и
надеюсь.
For
the
moment
you
say
when
На
мгновение
ты
говоришь
когда
Touching
your
skin,
giving
Прикасаясь
к
твоей
коже,
отдавая
...
You
kill
me
everytime
Ты
убиваешь
меня
каждый
раз.
I
would
die
for
you...
Я
бы
умер
за
тебя...
I
would
die
for
you...
Я
бы
умер
за
тебя...
I
would
die
for
you...
Я
бы
умер
за
тебя...
I
would
die
for
you
Я
бы
умер
за
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHANKS JOHN M, GRUNDLER JAMES FRANK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.