Текст и перевод песни Weston Estate - Outside

Outside

Rainy days lead to sunshine rays
I've got stormy phases, don't you?
When I go outside, I lose my mind
I feel, blinded by the light

Dreamin' of, baby this the life I'm dreamin' of, yeah
Feel the love, girl I got some more if you don't feel enough, yeah

And this life is a movie, yeah
(And this life is a movie, yeah)
And I smile when you move it, yeah, yeah
I'ma go outside just to boogie, yeah, yeah
I'ma stay a while just to boogie, yeah yeah
I'ma slide just like toosie, yeah, yeah
And I'ma fly off the cookie, yeah, yeah
I'ma go outside just to boogie, yeah, yeah
I'ma stay a while just to boogie, yeah, yeah-ay-ay

Like baby girl (goddamn)
Why you steppin' around me like I got hurt? Yeah, yeah (ooh)
I got the world
I've shown you wonderful things just because I've earned them (oh)
Rich off a hobby, yeah
Now I'm at home, alone, I can't be bothered
I'm getting cocky, yeah
Been on my bulls shit and I'ma need Scotty

Dreamin' of, baby, this is the life I'm dreamin' of, yeah
Feel the love, girl, I got some more if you don't feel enough, yeah

And this life is a movie, yeah (and this life is a movie, yeah)
And I smile when you move it, yeah, yeah
I'ma go outside just to boogie, yeah, yeah
I'ma stay a while just to boogie, yeah yeah
I'ma slide just like toosie, yeah, yeah
And I'ma fly off the cookie, yeah, yeah
I'ma go outside just to boogie, yeah, yeah
I'ma stay a while just to boogie, yeah, yeah

Rainy days lead to sunshine rays
I've got stormy phases, don't you?
When I go outside, I lose my mind
I feel, blinded by the light

Dehors

Les jours de pluie laissent place aux rayons de soleil
J'ai des phases orageuses, pas toi ?
Quand je sors, je perds la tête
Je me sens, aveuglé par la lumière

Je rêve de, bébé, c'est la vie dont je rêve, ouais
Sentez l'amour, chérie, j'en ai encore si tu ne te sens pas assez, ouais

Et cette vie est un film, ouais
(Et cette vie est un film, ouais)
Et je souris quand tu la bouges, ouais, ouais
Je vais sortir juste pour bouger, ouais, ouais
Je vais rester un moment juste pour bouger, ouais ouais
Je vais glisser comme une toosie, ouais, ouais
Et je vais m'envoler du biscuit, ouais, ouais
Je vais sortir juste pour bouger, ouais, ouais
Je vais rester un moment juste pour bouger, ouais, ouais-ay-ay

Comme une fille (putain)
Pourquoi tu marches autour de moi comme si j'avais été blessé ? Ouais, ouais (ooh)
J'ai le monde
Je t'ai montré des choses merveilleuses juste parce que je les ai gagnées (oh)
Riche d'un hobby, ouais
Maintenant je suis à la maison, tout seul, je ne peux pas être dérangé
Je deviens arrogant, ouais
J'ai été sur mes conneries et j'ai besoin de Scotty

Je rêve de, bébé, c'est la vie dont je rêve, ouais
Sentez l'amour, chérie, j'en ai encore si tu ne te sens pas assez, ouais

Et cette vie est un film, ouais (et cette vie est un film, ouais)
Et je souris quand tu la bouges, ouais, ouais
Je vais sortir juste pour bouger, ouais, ouais
Je vais rester un moment juste pour bouger, ouais ouais
Je vais glisser comme une toosie, ouais, ouais
Et je vais m'envoler du biscuit, ouais, ouais
Je vais sortir juste pour bouger, ouais, ouais
Je vais rester un moment juste pour bouger, ouais, ouais

Les jours de pluie laissent place aux rayons de soleil
J'ai des phases orageuses, pas toi ?
Quand je sors, je perds la tête
Je me sens, aveuglé par la lumière