Текст и перевод песни Weston Estate - Silence

Silence

What if all these conversations lead to nothing?
What if everything you told me was a lie?
I would give myself to you just to feel something
I believe that you would leave me behind

Keep me in your mind
You can meet me any time
If you read between the lines, my darling
You could see the other side

So was it ever real?
Or did you feel everything that I did?
The things I couldn't hear
They were so clear but I mistook your silence

Weed smoke hitting on my lungs
Backwoods helping me erase it
No matter what I do, it's not enough
I could fuck it up and never say shit

I took a trip to see who'd I'd become
Nobody ever tells you that it's dangerous
The danger to my city but I'm loved
Call me what you want, but you a lame bitch, yeah, oh

Keep me in your mind
You can meet me any time
If you read between the lines, my darling
You could see the other side

So was it ever real?
Or did you feel everything that I did?
The things I couldn't hear
They were so clear but I mistook your silence

Silence

Et si toutes ces conversations ne menaient à rien ?
Et si tout ce que tu m'as dit était un mensonge ?
Je me donnerais à toi juste pour ressentir quelque chose
Je crois que tu me laisserais tomber

Garde-moi dans ton esprit
Tu peux me rencontrer à tout moment
Si tu lis entre les lignes, mon amour
Tu pourrais voir l'autre côté

Alors, était-ce réel ?
Ou as-tu ressenti tout ce que j'ai ressenti ?
Les choses que je n'entendais pas
Elles étaient si claires, mais j'ai pris ton silence pour autre chose

La fumée de l'herbe frappe mes poumons
Les Backwoods m'aident à effacer tout ça
Peu importe ce que je fais, ce n'est pas assez
Je pourrais tout gâcher et ne rien dire

J'ai fait un voyage pour voir qui j'allais devenir
Personne ne te dit jamais que c'est dangereux
Le danger pour ma ville, mais je suis aimé
Appelle-moi comme tu veux, mais tu es une vraie chienne, ouais, oh

Garde-moi dans ton esprit
Tu peux me rencontrer à tout moment
Si tu lis entre les lignes, mon amour
Tu pourrais voir l'autre côté

Alors, était-ce réel ?
Ou as-tu ressenti tout ce que j'ai ressenti ?
Les choses que je n'entendais pas
Elles étaient si claires, mais j'ai pris ton silence pour autre chose