Текст и перевод песни Westside Connection - All the Critics In New York

Goddamn! New York City!
Skyscrapers and everything!
(Ice Cube)
Back in the day, we used to respect y'all niggas
We used to be down with y'all niggas
All you have for the West Coast, is criticism and disrespect
So I say to you and your city
Y'all niggas will never get our respect again
Westside nigga (Keeping it real)
Yeah! (Keeping it real)
(All)
WESTSIIIIIDE!
Is Brooklyn in the house?!? (Check it out)
What about Queens in the house?!? (INGLEWOOOOD!)
Manhattan in the house?!? (South Central)
Long Island in the house?!? (Check it out)
Is the Bronx in the house?!? (Waddup)
Staten Island in the house?!? (Woop woop)
The West Coast is in the house sayin'
Why you talkin' loud?!?
What you talkin' bout?!?
(Ice Cube)
Fuck all the critics in the N-Y-C
Who wants to rock the microphone after me?
Think of who you are and who you be
My energy holds it down like the NFC
I'm going thorough thru your borough
With my Raider jacket and my jheri curl, gangstas rule the world
On the west, nevertheless, W-S
We got the bomb and you niggas got the stress
(Mack 10)
You couldn't have said it no better homeboy
With my automatic toy, I kill and destroy
These buster ass critics from the N-Y-C
Don't they know that I be from the I-N-G
My peeps play for keeps, deep crews pay dues
By murder ones and twos, rip riders and Damus
Choose to stay gangsta, you never ever ran us
We bustin' clips like bananas, sportin' colored bandanas
(WC}
It's the Mister hoodsta, cap peeler
Dusty ass New York critic killer
Dumping and pumping the motherfuckin lead in their chest
Because ain't none of them niggas ever gave it up for the West
So now it's on and, the gauge in my pants got me limpin'
Fuck U-N-I-T-Y, I'm coast trippin'
Saggin as a Pelle, smashin tape recorders
This is 187 on a New York reporter
"New York, New York"
"New York, New York"
"New York, New York"
"New York, New York"
(Ice Cube)
Fuck all the critics in the N-Y-C
Tryin' to get an East hip-hop monopoly
But I've been writing gangsta shit since '83
When y'all was still scared to use profanity
Now everybody wanna run and go and get triggers
And blame it on these West Coast seven-figure niggas
Just because we made it real niggas got to deal
I hope blood ain't got to spill, I kill
(Mack 10)
It's like the battle of the sexes
You wanna treat us like bitches cos we're platinum when we flex this
With mic in hand, fans in the stands
We make a mill-ion from California to Japan, bitch
Went overseas, seen D's how we done it
88's to 100's to let me know who really run it
This West Coast gangsta shit got it crackin', or we jackin'
Packin' nina's and sellin' out arenas, niggas
(WC)
You make me wanna holler, throw up both my Dubs
And roll these niggas up, I got to beat 'em
When I see me, T-Roller cut off his scrotum
Leave 'em bleedin in particles for them biases articles
I'm mashin' and blastin' so get the casket
I bet you after this I get a fuckin' hip-hop classic
I'm banning you niggas from the scene
Kickin' over newstands, pouring gasoline on your magazines
(Ice Cube)
To the West my niggas, to the West
To the West my niggas, to the West
To the West my niggas, to the West
We the best my niggas don't stress
Fuck all the critics in the N-Y-C
And your articles tryin' to rate my LP
Fuck your backpacks and your wack ass raps
Sayin' we ain't real because we make snaps
Sellin' 6-fo's to the dab, what you lookin' at?
With your Brooklyn hat and your pen and pad, nigga
I got a pocket full of green busting at the seams
Fuck your baggy jeans, fuck your magazines
(Mack 10)
Hey hey hey, what's happenin' round tre?
It's still M-Y critic K on mines all motherfuckin' day
It's a trip the script flipped from when you niggas was bossin
Got to flossin', fell off, and got the nail in the coffin
Who wanna regret, fuckin with my set
I be a 24-year street Westside Connect vet
You niggas better watch how you greet us when you meet us
We packin' heaters and the only way you beat us is cheat us
(WC)
AIIIIYO! Nigga fuck that shit
I gotta, kill it kill it, fuck a New York critic
He write about how I lived it, did it, plus I'm still with it
Puttin' it down on all these DJs, hate, fakin' and flakin'
Never once played my record on their radio station
No love for a New York critic or disc jock
Matter of fact I'm blamin' all y'all for fuckin' up hip-hop
(All)
Is Brooklyn in the house?!? (Check it out)
What about Queens in the house?!? (WESTSIIIIIIIDE!)
Manhattan in the house?!? (And it don't stop)
Long Island in the house?!? (YEAH! YEAH! Check it out)
Is the Bronx in the house?!?
Staten Island in the house?!? (Say what say what?)
The West Coast is in the house sayin' (Yeah)
Why you talkin' loud?!?
What you talkin' bout?!?
(Ice Cube)

Черт! Нью-Йорк!
Небоскребы и все такое!
(Ice Cube)
Раньше мы уважали вас, ниггеры.
Раньше мы были вместе с вами, ниггеры.
Все, что у тебя есть для западного побережья-это критика и неуважение.
Поэтому я говорю тебе и твоему городу:
Вы, ниггеры, больше никогда не добьетесь нашего уважения.
Вестсайд ниггер (не сдаваясь)
Да! (чтобы все было по-настоящему)
(Все)
ВЕСТСИИИИАЙДЕ!
Бруклин в доме?!? (зацените!)
Как насчет Королев в доме?!? (INGLEWOOOOD!)
Манхэттен в доме?!? (Южный Центрл)
Лонг-Айленд в доме?!? (зацените!)
Бронкс в доме?!? (Waddup)
Статен-Айленд в доме?!? (вуп-вуп)
Западное побережье в доме говорит:
Почему ты говоришь громко?!?
О чем ты говоришь?!
(Ice Cube)
К черту всех критиков в N-Y-C!
Кто хочет раскачать микрофон после меня?
Подумай о том, кто ты и кем ты являешься.
Моя энергия удерживает его, как NFC.
Я пройду через весь твой район.
С моим рейдерским пиджаком и моим Jheri curl, гангстеры правят миром.
На Западе, тем не менее, W-S.
У нас есть бомба, а у вас, ниггеры, есть стресс.
(Мак 10)
Ты не мог сказать этого лучше, парень.
С моей автоматической игрушкой я убиваю и уничтожаю.
Эти придурки критики из N-Y-C.
Разве они не знают, что я из I-N-G?
Мои пипсы играют на деньги, глубокие команды платят пошлины.
Убивая тех и двоих, разорви всадников и Дамуса.
Оставайся гангстером, ты никогда не управлял нами.
Мы снимаем клипы, как бананы, спортивные цветные банданы.
(WC}
Это мистер худста, cap peeler.
Пыльная задница, нью-йоркский критик-убийца.
Сбрасываю и качаю чертов свинец в грудь.
Потому что никто из этих ниггеров никогда не сдавался ради Запада.
Так что теперь он включен, и Калибр в моих штанах заставил меня хромать.
К черту у-Н-И-Т-и, я на побережье!
Saggin как Пелле, smashin магнитофоны.
Это 187-ый репортер из Нью-Йорка.
"Нью-Йорк, Нью-Йорк".
"Нью-Йорк, Нью-Йорк".
"Нью-Йорк, Нью-Йорк".
"Нью-Йорк, Нью-Йорк".
(Ice Cube)
К черту всех критиков в N-Y-C!
Пытаюсь заполучить Восточную хип-хоп монополию.
Но я пишу гангстерское дерьмо с 83-го.
Когда вы все еще боялись использовать ненормативную лексику.
Теперь все хотят убежать, пойти и получить триггеры.
И вини в этом этих семизначных ниггеров с западного побережья.
Только потому, что мы сделали это по-настоящему, ниггеры должны иметь дело.
Надеюсь, кровь не прольется, я убью.
(Мак 10)
Это как Битва полов.
Ты хочешь обращаться с нами, как с сучками, потому что мы платиновые, когда мы прогибаемся.
С микрофоном в руке, вентиляторы на трибунах.
Мы делаем миллион-Ион из Калифорнии в Японию, сука.
Уехал за границу, увидел Ди, как мы это сделали.
От 88 до 100, чтобы дать мне знать, кто на самом деле управляет им.
Это гангстерское дерьмо с западного побережья раскололось, или мы сорвемся.
Собираю Нины и продаю арены, ниггеры.
(WC)
Ты заставляешь меня кричать, подбрасывать оба моих дубля.
И закатай этих ниггеров, я должен их побить.
Когда я вижу себя, Т-роллер отрезает мошонку.
Оставь их истекать кровью в частицах для их предвзятых статей.
Я Машу и бласту, так что бери гроб.
Держу пари, после этого я получу гребаный хип-хоп классика.
Я запрещаю вам, ниггеры, появляться на месте преступления.
Пинаю по трибунам, наливаю бензин на твои журналы.
(Ice Cube)
На Запад, мои ниггеры, на Запад.
На Запад, мои ниггеры, на Запад.
На Запад, мои ниггеры, на Запад.
Мы лучшие, мои ниггеры не переживают.
К черту всех критиков в N-Y-C!
И твои статьи пытаются оценить мою пластинку.
К черту твои рюкзаки и твои дурацкие попки.
Говоришь, что мы ненастоящие, потому что делаем щелчки.
Продаю "6-fo" в "dab", на что ты смотришь?
Со своей Бруклинской шляпой, ручкой и блокнотом, ниггер.
У меня есть Карман, полный зеленых переборов по швам.
К черту твои мешковатые джинсы, к черту твои журналы.
(Мак 10)
Эй, эй, эй, что происходит вокруг Тре?
Это все еще m-y критик K на шахтах весь гребаный день.
Это путешествие, сценарий которого перевернулся, когда вы, ниггеры, были боссином.
Мне нужно побелиться, упасть и забить гвоздь в гроб.
Кто хочет сожалеть, черт возьми, о моем сете?
Я буду 24-летним ветеринаром на улице Вестсайд-Коннект.
Вы, ниггеры, лучше смотрите, как вы приветствуете нас, когда встречаете нас.
Мы пакуем обогреватели, и единственный способ победить нас-это обмануть нас.
(WC)
Эй, эй! ниггер, к черту это дерьмо!
Я должен, убей его, убей его, к черту Нью-Йоркского критика.
Он пишет о том, как я жил, делал это, к тому же, я все еще с ним.
Ставлю на всех этих ди-джеев, ненавижу, притворяюсь и порхаю.
Никогда не играл мою запись на их радиостанции.
Нет любви к нью-йоркскому критику или диск-Джоку.
На самом деле, я виню всех вас за то, что вы трахаетесь в хип-хоп.
(Все)
Бруклин в доме?!? (зацените!)
Как насчет Королев в доме?!? (WESTSIIIIIIDE!)
Манхэттен в доме?!? (и это не прекращается)
Лонг-Айленд в доме?!? (да! да! Зацени!)
Бронкс в доме?!?
Статен-Айленд в доме?!? (Что скажешь?)
Западное побережье в доме говорит: "Да!"
Почему ты говоришь громко?!?
О чем ты говоришь?!
(Ice Cube)