Текст и перевод песни Westside Connection - Walk

Walk

Get you a bitch up on the floor
You gotta get up and get down (Walk!)
You gotta get up and get down (Walk!)

To the West, march
Bang, crease the starch
Uh oh, here we go again
Off the chain, that Dub SC gang
State yo name

Ice Cube motherfucker

What's your name

Mack 10 motherfucker

Well bang on, swang on
Cause on mine I'm a G on, Dub see let a scene on
Get my green on, with my white sling on
Weather my rag in, with my khakis cuffed and dragging
Three wheels, make the heat squeal
This West coast shit is the shit that we built
Who want to bust with or fuck with him, and confess
Y'all can't fuck with it, I'm out the roof with it, bang loose with it
Dub see, from that Dub SC
Fo sho to make ya peeps slang off the cheese man

Walk, walk
Niggas let me see you walk
Walk, walk
Bitches let me see you walk
Bitches let me see you walk
To the West, march
Calling all cars, niggas look hard
Near park cars, after dark
Get toe start

Ice Cube motherfucker, I represent this
Don't mistake the masked up for the apprentice
All you bitch ass niggas are defenceless
Like a Catholic priest, and bout ten kids
It's Sunday school, I run you fools
You ain't gone do shit
I got the flip shit, to plant
Spit it like I'm gone spit it
Niggas want to get it, but they won't admit it
I'm connected and committed
All the way bided, while you bullshitted
I'm on exhibit, like a pitbull off the chain
Motherfuckers gone flip out, ropes get ripped out
Niggas gone trip out, crip out, get a four-fifth out
Get bout, with a brick house, with my dick out saying fuck ya
My whole career, I kept it gangsta and hustla

It's for the ghetto and the gutter every time I spit
For niggas that walk off that funkadelic shit
I just might go psycho, and grab the automatic
And let one off for the gang bang addicts
Cause I'm west side connected like a hand in the glove
And I'm the gangsta rap nigga that the D-Boys love
Hopped out braided and valeted in the front of the club
I hit the do' niggas speak, I hit em up with a dub
And even on the east coast, I rep Hoo Bangin
Iced out, creased khakis with a red flag hanging
Fin to bust a bitch to give head, that's eating the jaw
And if I let my hair down, all the hoes all hoes
Get ya hood, ya polo, ya tribe, ya?
And ain't no niggas in the game that can beat this group
Mack 10 and Connect, is the hood I claim
We do the damn thang, and it's off the chain

To the West, march
Calling all cars, niggas look hard
Near park cars, after dark
Get toe start
Get toe start

Marcher

Fais monter une salope sur le dancefloor
Tu dois te lever et bouger (Marche !)
Tu dois te lever et bouger (Marche !)

Vers l'Ouest, en marche
Bang, repasse le fer
Oh là là, c'est reparti
Hors de contrôle, le gang Dub SC
Dis ton nom

Ice Cube, enfoiré

Quel est ton nom ?

Mack 10, enfoiré

Eh bien, fais ton show, balance-toi
Parce que moi, je suis un G, Dub SC fait le spectacle
J'enfile mon vert, avec mon écharpe blanche
Je porte mon bandana, avec mon pantalon cargo retroussé et qui traîne
Trois roues, fais crier le moteur
Cette merde de la côte ouest, c'est ce qu'on a construit
Qui veut se battre avec ou foutre avec lui et avouer ?
Vous ne pouvez pas vous en sortir, je suis au-dessus, je fais exploser
Dub SC, de ce Dub SC
Pour sûr, pour faire parler ton peuple, voler du fromage, mec

Marche, marche
Négros, laissez-moi vous voir marcher
Marche, marche
Salope, laissez-moi vous voir marcher
Salope, laissez-moi vous voir marcher
Vers l'Ouest, en marche
Appel à tous les véhicules, les négros ont l'air dur
Près des voitures du parc, après la tombée de la nuit
Prenez votre élan

Ice Cube, enfoiré, je représente ça
Ne confonds pas le masque avec l'apprenti
Tous vos négros de salopes sont sans défense
Comme un prêtre catholique avec environ dix enfants
C'est l'école du dimanche, je vous mène en bateau, vous les cons
Tu ne vas rien faire
J'ai la merde pour la retourner, pour planter
Je crache comme si j'allais le cracher
Les négros veulent le prendre, mais ils ne veulent pas l'admettre
Je suis connecté et engagé
J'ai toujours été à l'affût, pendant que vous racontâtes des conneries
Je suis exposé, comme un pitbull en liberté
Les enfoirés vont péter un câble, les cordes vont se déchirer
Les négros vont flipper, ramper, sortir un calibre 45
Fais le boulot, avec une maison en briques, avec ma bite dehors, en disant "nique ta mère"
Toute ma carrière, j'ai gardé ça gangster et hustle

C'est pour le ghetto et le caniveau à chaque fois que je crache
Pour les négros qui s'en vont de cette merde de funkadélique
Je pourrais bien devenir psychotique et saisir l'automatique
Et en tirer une pour les accros du gang bang
Parce que je suis du côté ouest, connecté comme une main dans un gant
Et je suis le négro du gangsta rap que les D-Boys adorent
Je suis sorti, les cheveux tressés et garé devant le club
J'ai frappé le do', les négros parlent, je les frappe avec un dub
Et même sur la côte est, je représente Hoo Bangin
J'ai des glaçons, un pantalon cargo repassé avec un drapeau rouge qui pend
Fini de casser une salope pour qu'elle me suce, c'est ça qui mange la mâchoire
Et si je lâche mes cheveux, toutes les salopes, toutes les salopes
Tu prends ton quartier, ton polo, ta tribu, ton ?
Et il n'y a aucun négro dans le jeu qui puisse battre ce groupe
Mack 10 et Connect, c'est le quartier que je revendique
On fait le truc, et c'est hors de contrôle

Vers l'Ouest, en marche
Appel à tous les véhicules, les négros ont l'air dur
Près des voitures du parc, après la tombée de la nuit
Prenez votre élan
Prenez votre élan