Текст и перевод песни Westside Connection - You Gotta Have Heart

You Gotta Have Heart

Artist-Westside Connection

Album-Terrorist Threats

Title-You Gotta Have Heart

(Choros)
What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

Mack 10-
Homey, Same thing make you laugh make you cry,
In the fast lane the strong survive and the weak die,
Thats the way the ball bounce and I often wonder why,
But I needs it all and not just a piece of the pie,
I used to hope and wish for everything I couldnt buy,
Was a young ghetto boy that grew up in the "I",
So I vowed to be a hustler and reach for the sky,
And only am I ballin′right now cuz of mo' tie.

Ice Cube-
Its like a jungle sometime you gotta hustle,
Sometime you gotta use your mind, mouth and ya muscle,
Sometime ya gotta grind stop lookin′ fo' a saviour,
Use what the fuck god gave ya, flava,
Im in the gutter lane, wif the gutter mouth,
Trying to get out the gutter fo my life sputter out,
If I was white and called my momma a bitch,
It wouldnt took me dis long to get this ritch,
I know

(Chorus)
What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

Dub C-
I was raised a young nigga wif squabble,
In the city of locs, no hopes and rolemodels
The black sheep of the family, destined to fail
Predicited to spend my hole life in a jail cell,
Fucked up and leavin the hype,
I knew id be more then a felon
And soon dub'll see the light,
Nigga got my mind right, nigga got my grind tight,
Now a niggas getting paid to skip skip through the lime light

Mack 10-
See we all got problms but sum need addressin′,
So at night I hit my knees and thank you fo my blessins′,
And ask him fo forgiveness to minimse my stresn'
And continue to learn how to dodge these smith n wessons
And with his help I will perform at my best,
And its still hard with all this temptation and testin,
And if im wrong I just accept as a lesson,
As I conquer all my enemies and mash em with aggression,
Lord

(Chorus)
What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

Ice Cube-
Aint Never been shot like 50 cent or tupac cuz 2 shots is too many too hot to go in me id rather sip remmy in the back of

This bentley and only fuk with niggas and you bitches thats friendly dont forget wots up in meh fuk with my? peneh? ill pull

Out the semi put holes up in timmeh cuz fuck it its babylon and nigga mite have a bomb just like the taliban but im on avalon

Dub C-
I sit alone in my four corner room loaded ammo,
Cuz this street life is a gamble,
Like run DMC times is gettin harder,
So im takin of my golf hat and kneelin to the alter,
All niggaz hate you young kilers await you,
When you got it all only few homeys stay true,
This game is like russian roulette, we hustle to death,
Mash forever make the barrel muffle for cheddar

(Chorus)
What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

What dont hurt chu, will only make u stronger,
In this game you gotta have heart,
This hustle will break you down pull you up off

Ice Cube-
Yo, why dont you just stop fuckin wit us,
Know wot im sayin, you take wot u got,
I take wot I got, just stop fuckin wit us,
Ya′ll mufuckas got everything and ya still complaing,
You mufuckas got everything and ya still aint happy,
Its your world mufucka and you aint neva gonna get it right

Beeeyatcch

Tu Dois Avoir Du Cœur

Artiste - Westside Connection

Album - Menaces terroristes

Titre - Tu Dois Avoir Du Cœur

(Refrain)
Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Mack 10 -
Chérie, la même chose qui te fait rire te fait pleurer,
Sur la voie rapide, les forts survivent et les faibles meurent,
C'est comme ça que la vie est et je me demande souvent pourquoi,
Mais j'ai besoin de tout et pas seulement d'une part du gâteau,
J'avais l'habitude d'espérer et de souhaiter tout ce que je ne pouvais pas m'offrir,
J'étais un jeune garçon du ghetto qui a grandi dans le "je",
Alors j'ai juré de devenir un battant et d'atteindre le ciel,
Et je ne suis bon qu'en ce moment grâce à plus de relations.

Ice Cube -
C'est comme une jungle, parfois tu dois te battre,
Parfois tu dois utiliser ton esprit, ta bouche et tes muscles,
Parfois tu dois te bouger, arrêter de chercher un sauveur,
Utiliser ce que Dieu t'a donné, bordel, du style,
Je suis dans le caniveau, avec la bouche du caniveau,
Essayant de sortir du caniveau avant que ma vie ne s'éteigne,
Si j'étais blanc et que j'avais traité ma mère de salope,
Ça ne m'aurait pas pris autant de temps pour devenir riche,
Je sais

(Refrain)
Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Dub C -
J'ai été élevé comme un jeune négro avec des bagarres,
Dans la ville des voyous, sans espoir ni modèle
Le mouton noir de la famille, destiné à échouer
On prédisait que je passerais ma vie entière en prison,
J'en avais marre de l'hypocrisie,
Je savais que je serais plus qu'un criminel
Et bientôt Dub allait voir la lumière,
Mec, j'ai remis de l'ordre dans ma tête, mec, j'ai bien rodé,
Maintenant, un négro est payé pour traverser les projecteurs.

Mack 10 -
Tu vois, on a tous des problèmes, mais certains doivent être résolus,
Alors la nuit, je me mets à genoux et te remercie pour mes bénédictions,
Et lui demande pardon pour minimiser mon stress
Et continuer à apprendre comment esquiver ces Smith & Wesson
Et avec son aide, je ferai de mon mieux,
Et c'est toujours difficile avec toutes ces tentations et ces épreuves,
Et si j'ai tort, je l'accepte comme une leçon,
Alors que je vaincs tous mes ennemis et les écrase avec agressivité,
Seigneur

(Refrain)
Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Ice Cube -
Je n'ai jamais été touché par balle comme 50 Cent ou Tupac parce que 2 balles, c'est trop, trop chaud pour me rentrer dedans, je préfère siroter du Rémy à l'arrière de

cette Bentley et ne traîner qu'avec des négros et des salopes qui sont sympas, n'oublie pas ce qu'il y a dans mon froc, cherche des noises à mon pénis, je sortirai

le semi-automatique, je ferai des trous dans le temps parce que merde, c'est Babylone et le négro pourrait avoir une bombe comme les talibans, mais je suis sur Avalon

Dub C -
Je suis assis seul dans ma chambre à quatre coins, chargé de munitions,
Parce que cette vie de rue est un pari,
Comme Run-D.M.C., les temps sont durs,
Alors j'enlève ma casquette de golf et je m'agenouille devant l'autel,
Tous les négros te détestent, de jeunes tueurs t'attendent,
Quand tu as tout, seuls quelques amis restent fidèles,
Ce jeu est comme la roulette russe, on se bat jusqu'à la mort,
On se battra toujours, on fera parler le canon pour du fric

(Refrain)
Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Ce qui ne te tue pas te rendra seulement plus fort,
Dans ce jeu, tu dois avoir du cœur,
Cette agitation te brisera, te fera repartir de

Ice Cube -
Yo, pourquoi tu ne nous laisses pas tranquilles,
Tu vois ce que je veux dire, tu prends ce que tu as,
Je prends ce que j'ai, laisse-nous juste tranquilles,
Vous avez tout et vous vous plaignez encore,
Vous avez tout et vous n'êtes toujours pas contents,
C'est votre monde, enfoirés, et vous ne ferez jamais les choses correctement.

Bisous