Wet Bed Gang - Voar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wet Bed Gang - Voar




Senhoras e senhores passageiros pedimos agora a vossa atenção
Дамы и господа, пассажиры, просим вашего внимания.
Por favor arrume o tabuleiro
Пожалуйста, уберите столики,
baixe os apoios de braços
опустите подлокотники,
levante as persianas das janelas
поднимите шторки иллюминаторов
E aperte o seu cinto de segurança Desejamos-lhe um voo agradável
и пристегните ремни безопасности. Желаем вам приятного полета.
É porque eu quero viver a voar
Ведь я хочу жить, паря в небесах,
E nada do que inveja falo eu vejo
и мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Eu quero viver a voar
Я хочу жить, паря в небесах,
E nada do que inveja falo eu vejo
и мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Mas antes disso
Но прежде,
Nunca imites a tua motivação
никогда не подражай своей мотивации,
São princípios
это принципы.
Não é porque o Gerson é assim
Не потому что Герсон такой,
Por isso é que eu me inspirei no Ângelo Firmino
я вдохновился Анжело Фирмино,
pa' ser o Gerson Boss e nunca p'a ser o Gerson AC
чтобы стать Герсоном Боссом, а не Герсоном Эйси,
Isso fez do Gerson MC
это сделало Герсона Эмси.
Não é porque o Gerson é cínico
Не потому что Герсон циничен,
Ou porque o Gerson confessa que é o best no verso e na lírica
или потому что Герсон признает, что он лучший в стихах и лирике,
Vês o Gerson com pressa
ты видишь, как Герсон спешит,
Então vês o Gerson na city
так что ты видишь Герсона в городе,
Pa' ver se o cash acontece e a conversa de gangsters é mímica
чтобы увидеть, как деньги появляются, а разговоры гангстеров - мимика.
Eu sempre fui adepto do rap tuga
Я всегда был поклонником португальского рэпа,
Hoje 'tou a tentar furar a
сегодня я просто пытаюсь пробить
atmosfera e levar todo esse rap tuga a Neptuno
атмосферу и донести весь этот португальский рэп до Нептуна.
Juro, eu morro pela vibe
Клянусь, я умираю за вайб,
A minha luta vem do sky
моя борьба идет с небес,
E o puto não mudou
и парень не изменился.
Havia uma cambada de nomes a querer
Была куча имен, которые хотели
usar o meu nome para pôr o nome dope
использовать мое имя, чтобы сделать свое имя крутым,
Fiz do nome de ontem nome de honra, boy
я сделал из вчерашнего имени имя чести, бро.
Não me dou contigo porque 'tou a
Я не общаюсь с тобой, потому что я
aterrar terra em terra tipo nómada
приземляюсь с земли на землю, как кочевник.
Mas
Но
'Sa foda o teu beef, eu faço funge dentro dos sons
наплевать на твой биф, я делаю фунги внутри треков,
Não me reconheço quando o monstro entra no monge
я не узнаю себя, когда монстр входит в монаха,
Voos dentro de voos
полеты внутри полетов,
People sabe que eu não faço feats nessa merda
люди знают, что я не делаю фиты в этом дерьме,
Eu faço sons dentro de sons, bruh
я делаю треки внутри треков, бро.
Da fuck, isso é que bate dentro da soldier
Черт возьми, это то, что бьет внутри солдата,
Nenhum de vocês vai justificar o que estas obras valem
никто из вас не сможет оценить, чего стоят эти работы,
Nigga, eu não sou a nova escola, eu sou a nova escala
ниггер, я не новая школа, я новая шкала.
Põe-te à prova
Испытай себя,
Esfolate
сдирай кожу,
Mas não corras,
но не беги,
O único objetivo é voar
единственная цель - взлететь.
E nada do que inveja falo eu vejo
И мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Eu quero viver a voar
Я хочу жить, паря в небесах,
E nada do que inveja falo eu vejo
и мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Sempre o memo nigga
Всегда тот же ниггер,
E não me julgues
и не суди меня,
Tu respeitaste o name tarde
ты только поздно зауважать имя,
Eu andava de summer a summer, de sábado a sábado
я ходил из лета в лето, с субботы по субботу,
A suar balançava cansado do saldo, não sabes dançar
потея, качался, уставший от баланса, ты не умеешь танцевать,
A mesada não sobra mas não percebes nem metade disso
карманных денег не хватает, но ты не понимаешь и половины этого,
God please, dá-me wis
Боже, пожалуйста, дай мне мудрости,
Mais sorrisos, mais do que isto
больше улыбок, больше, чем это,
Porque eu não pude 'tar enquanto o ego me agarrava
потому что я не мог быть, пока эго держало меня,
Wet na palavra, damn tanta raiva
Wet в словах, черт возьми, столько злости,
Fora da lei, tenho problemas com copos, boy
вне закона, у меня проблемы со стаканами, бро,
Eu bebo da garrafa, uh
я пью из бутылки, у,
Slow down, slow down, slow down, slow down
помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее,
Porque vocês mudam a cara e a voz Mas
потому что вы только меняете лицо и голос, но
eu vos conheço a canção é sempre a me'ma
я уже знаю вас, песня всегда одна и та же.
Slow down, slow down, slow down, slow down
Помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее,
Se eu 'tou no amanhã então não me fales de
если я в завтрашнем дне, то не говори мне о
ontem e esses putos de hoje não sonham como eu
вчерашнем дне, и эти сегодняшние парни не мечтают, как я.
Tu sabias bro
Ты уже знал, бро,
Eu deitei fora o receio
я отбросил страх,
Quase a comer cana de verdade, bro
почти ел тростник по-настоящему, бро,
Isto não é Prison Break, eu 'tou fora de série
это не "Побег", я вне серии,
Fora de série, eu não sei mas eu 'tou fora de cena
вне серии, я не знаю, но я вне сцены,
Tu adoras o célebre mas aqui tu sais fora do cérebro
ты обожаешь знаменитостей, но здесь ты выходишь за пределы мозга.
Peguei no puto Zara e disse "Olha bora foder a tuga"
Я взял этого парня Зара и сказал: "Смотри, давай трахнем Португалию",
Peguei no puto Zizzy e disse "Olha agora modera tudo"
я взял этого парня Зизи и сказал: "Смотри, теперь модерируй все",
Kroa, a culpa é toda tua então bora colher a fruta
Кроа, это все твоя вина, так что давай собирать плоды",
Ele olhou para mim e disse "Não para supera tudo"
он посмотрел на меня и сказал: "Нет, чтобы превзойти все",
Eu peguei e levantei, a Wet Bed Gang
я просто взял и поднял Wet Bed Gang,
Depois peguei e levantei esse game
затем взял и поднял эту игру,
Tenho que ir buscar aquele cash ainda não veio
я должен пойти и забрать те деньги, которые еще не пришли,
Se tu 'tás comigo então ouve o refrão porque eu quero viver a voar
если ты со мной, то слушай припев, потому что я просто хочу жить, паря в небесах.
E nada do que inveja falo eu vejo
И мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Eu quero viver a voar
Я хочу жить, паря в небесах,
E nada do que inveja falo eu vejo
и мне не видны те, кто завидует,
Porque os meus sonhos ainda falam mais
ведь мои мечты говорят громче,
Então não 'tou a correr por gosto
так что я не просто так бегу.
Eu quero viver a voar, yah ah
Я хочу жить, паря в небесах, да, а,
Voar, yah ah
взлететь, да, а,
Voar, yah ah, yah yah
взлететь, да, а, да, да,
Voar, yah ah, yah yah
взлететь, да, а, да, да,
Acreditem sempre nas vossas fucking maluquices ya
всегда верьте в свои чертовы безумства, да,
Abrasam as asas
обжигайте крылья,
Godson
Годсон.






Wet Bed Gang - IV
Альбом
IV
дата релиза
21-02-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.