Convincing - Wet Leg перевод на немецкий

Convincing

Gone with the wind
Taken by a heathen
Like an April fool was in 2007

Sun goes down, every night
No goodbyes, I'm not surprised
I'm left with a lady in ruins

Oh-oh, convincing
Oh-oh, yourself
This is fine
It's not working for you, darling (it's not working)

And they're outside of my house right now
And I wanna go outside
And I see their name on his fucking face

Do you think the other girls would mind?
If I took a swim too in the nighttime
On the beach
Wet feet
Bio-luminescent plankton shit

Oh-oh, convincing
Oh-oh, yourself
This is fine
It's not working for you, darling (it's not working, darling)

Oh-oh, convincing
Oh-oh, yourself
This is fine
It's not working for you, darling

And the sky is blue (blue, blue, blue)
Do you feel it too? (Blue, blue, blue)
And when the sky is grey (grey, grey, grey)
Uh-uh, I feel the same

Oh-oh, convincing
Oh-oh, yourself
This is fine
It's not working for you, darling (it's not working for you, darling)

Oh-oh, convincing
Oh-oh, yourself
This is fine
Oh-no, it's not working for you, darling (it's not working, darling)

Überzeugend

Vom Winde verweht
Von einem Heiden genommen
Wie ein Aprilscherz war es 2007

Die Sonne geht unter, jede Nacht
Keine Abschiede, ich bin nicht überrascht
Ich bleibe zurück mit einer Dame in Trümmern

Oh-oh, überzeugend
Oh-oh, dich selbst
Das ist in Ordnung
Es funktioniert nicht für dich, Liebling (es funktioniert nicht)

Und sie sind jetzt draußen vor meinem Haus
Und ich will nach draußen gehen
Und ich sehe ihren Namen auf seinem verdammten Gesicht

Glaubst du, die anderen Mädchen hätten etwas dagegen?
Wenn ich auch nachts schwimmen ginge
Am Strand
Nasse Füße
Biolumineszenter Plankton-Scheiß

Oh-oh, überzeugend
Oh-oh, dich selbst
Das ist in Ordnung
Es funktioniert nicht für dich, Liebling (es funktioniert nicht, Liebling)

Oh-oh, überzeugend
Oh-oh, dich selbst
Das ist in Ordnung
Es funktioniert nicht für dich, Liebling

Und der Himmel ist blau (blau, blau, blau)
Fühlst du es auch? (Blau, blau, blau)
Und wenn der Himmel grau ist (grau, grau, grau)
Uh-uh, ich fühle dasselbe

Oh-oh, überzeugend
Oh-oh, dich selbst
Das ist in Ordnung
Es funktioniert nicht für dich, Liebling (es funktioniert nicht für dich, Liebling)

Oh-oh, überzeugend
Oh-oh, dich selbst
Das ist in Ordnung
Oh-nein, es funktioniert nicht für dich, Liebling (es funktioniert nicht, Liebling)