Текст и перевод песни Wet Wet Wet - Celebration

Celebration

Modern love
It′s a funny thing
It's full of diamonds
And a pretty ring
But it′s gonna get me
Oh it's gonna get me
Get me so down
Summer loving
Makes me freeze
It leaves me standing
In a cold, cold breeze
So I'm gonna get me
Get me outa town and stop wasting time
Everytime I look into her eyes
They′re filled with such emotion
They′re filled with such emotion
I don't want to keep on waiting starting my own celebration
Sisters loving
It′s a strong, strong thing
It's never ending
And I don′t need no diamond ring
But it won't leave them
In a cold cold time
These are difficult times to be celebrating

Праздник

Современная любовь,
Она такая странная,
Полная бриллиантов
И красивого кольца.
Но она меня достанет,
О, она меня достанет,
Достанет до чертиков.
Летняя любовь
Заставляет меня стынуть,
Оставляет меня стоящим
На холодном, холодном ветру.
Поэтому я собираюсь уехать,
Уехать из города и перестать тратить время.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Они наполнены таким чувством,
Они наполнены таким чувством,
Я не хочу больше ждать, начать свой собственный праздник.
Сестринская любовь —
Это сильная, сильная вещь,
Она бесконечна,
И мне не нужно бриллиантовое кольцо.
Но она их не оставит
В холодное, холодное время.
Сейчас трудные времена для празднования.